Pablo Sciuto — Nace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nace", wykonawca: Pablo Sciuto.
Tekst piosenki
Quiero comprender, el mecanismo de la voz
Yo hablo siempre, no se, me sale como esta canción
Las manos que escriben las letras en mi ordenador
Es como un juego mental que se transfiere hacia la voz
De repente nace de la nada esta ilusión
Que amor, que mundo, que sueños, que dolor
Como un torbellino de furia y corazón
Aparece en las cuerdas mi canción
Suma cuerpo y alma
Madera y carbón
De las cenizas, no se
Aparece una canción
Un cuadro, una fragancia, un trozo de papel
La rabia que se siente si prendo la tv
Soledad, un vino tinto, un beso y una flor
La memoria y el carmín que da tu amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zrozumieć mechanizm głosu
Zawsze mówię, Nie wiem, dostaję jak ta piosenka,
Ręce, które piszą litery na moim komputerze,
To jak mentalna gra, która przenosi się na głos
Nagle ta iluzja rodzi się znikąd
Jaka miłość, jaki świat, jakie marzenia, jaki ból.
Jak wir wściekłości i serca.
Pojawia się na strunach moja piosenka
Złóż ciało i duszę
Drewno i węgiel
Z popiołów, nie
Pojawia się piosenka
Wzór, zapach, arkusz papieru
Wściekłość, która jest odczuwalna, gdy włączam telewizor.
Samotność, czerwone wino, pocałunek i kwiat
Pamięć i karmin, który daje twoją miłość,