Пацанка — Золушка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Золушка", wykonawca: Пацанка.
Tekst piosenki
Кафе на Пресне не приметное ничем
Он к ней подсел, дал закурить заговорил,
На черном джипе до подъезда без проблем,
И телефончик как обычно попросил…
Такой хороший — не бандит и не мажор,
Она всё думала: -а может позвонит…
Но не дождалась, просто вызвала в «мотор»
И в то кафе, а он за столиком сидит…
Она стояла в белом платьице простом,
А он сказал, что ждал ее все эти дни,
Потом увёз за город в белоснежный дом,
В котором вместе будут жить теперь они…
И всё у Золушки наладилось вполне,
Меха, бриллианты, деньги в сумочке всегда,
А он всё время ей шептал на едине:
-Мадам, Вы самая красивая звезда!
Но только в сказках столько счастья и добра,
И как-то после дня Победы, по весне,
Вошли без звука люди в масках в шесть утра,
И прямо в спальню — руки в гору и к стене…
А через день все слёзы выплакав нашла
В почтовом ящике повестку в три строки,
Лицо и руки побледнели до бела,
Похоже кончились счастливые деньки…
Седой полковник популярно объяснил,
Что паренек за делом не один висяк,
Он в картотеке по УБОПу проходил
Серийным киллером под кличкой Холостяк…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kawiarnia na świeżym powietrzu nie jest niczym zauważalnym
Podsiadł do niej, zaczął palić.,
Na czarnym jeepie do wejścia bez problemu,
I telefon, jak zwykle.…
Taki dobry-nie bandyta i nie major,
Myślała, że może zadzwoni.…
/ Align = "left" / »
I w tej kawiarni, a on siedzi przy stole…
Stała w białej sukience.,
A on powiedział, że czekał na nią przez te wszystkie dni.,
Potem zabrał za miasto do śnieżnobiałego domu,
W którym razem będą żyć teraz…
I wszystko u Kopciuszka całkiem się poprawiło,
Futra, diamenty, pieniądze w torebce zawsze,
A on cały czas szeptał do niej w jednym.:
- Jest pani najpiękniejszą gwiazdą!
Ale tylko w bajkach tyle szczęścia i dobroci,
I jakoś po Dniu Zwycięstwa, na wiosnę,
Zamaskowani ludzie weszli o szóstej rano.,
I prosto do sypialni — ręce pod górę i pod ścianę…
A dzień później wszystkie łzy płakały
W skrzynce odbiorczej porządku obrad w trzech liniach,
Twarz i ręce zbladły na biało,
Wygląda na to, że skończyły się szczęśliwe dni.…
Siwy pułkownik,
Że dzieciak nie jest sam w tej sprawie.,
Był w kartotece OCD.
Seryjny zabójca pod pseudonimem Kawaler…