Pacer — Red Shirts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Shirts", wykonawca: Pacer.
Tekst piosenki
She said «I wanna see the world»
And I said «hey I do to!»
But she said «well that’s the problem,
I don’t want to see it with you»
You can be so in sync
That it makes you sick.
Then you realise
you don’t see eye to eye.
We kiss in thunderstorms
persuade ourselves it’s perfect.
We’ll build for years and years,
to realise it’s all worthless.
Lie there with your head on my heart
and listen to the beats.
We’ll say that we’re in love?
We don’t know what that means.
So tell me at what point,
does it get better?
Foolish hearts looking for love,
foolish souls all sat alone.
Loneliness,
It always leads to longing.
And then you realise
You are obsessed over nothing.
We kiss in thunderstorms
persuade ourselves it’s perfect.
We’ll build for years and years,
to realise it’s all worthless.
Lie there with your head on my heart
and listen to the beats.
We’ll say that we’re in love?
We don’t know what that means.
And «young love» will tear itself apart,
tear you up and break you down,
you’re gonna fall apart.
But honestly I’m telling you it will get better.
You’ll run through thunderstorms
to find that one whose perfect.
You’ll Build it for years and years
and realise that it’s worth it.
Lie there with your head on my heart
and listen to the beats.
We’ll say that we’re in love
And we’ll know what that means.
And this love will go straight your heart.
Build you up and strengthen you,
you’ll never fall apart.
But honestly I’m telling you it will get better.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała "chcę zobaczyć świat»
A ja na to:»
Ale powiedziała:,
Nie chcę tego z Tobą oglądać.»
You can be so in sync
Że jesteś chory.
Wtedy zdajesz sobie sprawę,
nie zgadzacie się.
Całujemy się w burzy
Przekonajmy się, że jest idealny.
Będziemy budować przez lata.,
żeby zdać sobie sprawę, że to wszystko jest bezwartościowe.
Lie there with your head on my heart
i wsłuchaj się w rytm.
Powiemy, że się kochamy?
Nie wiemy, co to znaczy.
Więc powiedz mi, w którym momencie,
będzie lepiej?
Foolish hearts looking for love,
głupie dusze siedzą same.
Samotność,
To zawsze prowadzi do tęsknoty.
I wtedy zdajesz sobie sprawę,
Masz obsesję na punkcie niczego.
Całujemy się w burzy
Przekonajmy się, że jest idealny.
Będziemy budować przez lata.,
żeby zdać sobie sprawę, że to wszystko jest bezwartościowe.
Lie there with your head on my heart
i wsłuchaj się w rytm.
Powiemy, że się kochamy?
Nie wiemy, co to znaczy.
A "młoda miłość" rozerwie się na strzępy,
tear you up and break you down,
rozpadniesz się.
Ale mówię ci, że będzie lepiej.
# You ' ll run through thunderstorms #
znaleźć tego, którego ideał.
Będziesz go budował przez lata.
i uświadomić sobie, że warto.
Lie there with your head on my heart
i wsłuchaj się w rytm.
Powiemy, że się kochamy.
I będziemy wiedzieć, co to znaczy.
A ta miłość pójdzie prosto w twoje serce.
Build you up and strengthen you,
nigdy się nie rozpadniesz.
Ale mówię ci, że będzie lepiej.