Pacho y Cirilo — No Me Hablen de Amores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Me Hablen de Amores", wykonawca: Pacho y Cirilo.
Tekst piosenki
Escondo la mirada bajo una gafa y gorra
y un tono de voz que se queja
me doy por vencido, prefiero vivir en guerra
porque la calle me consuela
dando pasos sin rumbo llorandote solo
pa' que el combo no me vea
veo como pasan las horas
dandole vida al refran
de que los hombres tambien lloran
Que no me hablen de amores
que no me hablen de eso
que ya enterre todo eso
Mi corazon se cayo y al final se murio
y ya no estoy pa' eso
Que no me hablen de amores
que no me hablen de eso
que ya enterre todo eso
Mi corazon se cayo y al final se murio
y ya no estoy pa' eso
(Que ya no estoy pa' eso
que ya no estoy pa' eso
que ya no estoy pa' eso
que ya no estoy pa' eso)
Nunca he podido olvidar
aquel 15 de febrero
cuando lamentablemente fue tu entierro
es el dia mas amargo que he vivido yo en mi vida
no encuentro una salida no encuentro explicacion
Nunca te preste mi carro evitando algo asi
han pasado ya 3 años y no paro de sufrir
no quiero que me consuelen
le di a todos lo que lo hicieron
y ellos todos me decian
que ni que te confundieron
Toditos se murieron pero nada me llenaba
a ti te ame, a ti te amo y te amare hasta que muera
Toditos se murieron pero nada me llenaba
a ti te ame, a ti te amo y te amare hasta que muera
Que no me hablen de amores
que no me hablen de eso
que ya enterre todo eso
Mi corazon se cayo y al final se murio
y ya no estoy pa' eso
Que no me hablen de amores
que no me hablen de eso
que ya enterre todo eso
Mi corazon se cayo y al final se murio
y ya no estoy pa' eso
(Que ya no estoy pa' eso
que ya no estoy pa' eso
que ya no estoy pa' eso
que ya no estoy pa' eso)
Antes de que se murieran
me contaron como fue
lo torture les dije por tu culpa ella se me fue
lo mas preciado eso no se compra en el mercado
no quiero amor, no quiero besos solo a ti estoy dedicado
A vivir amandote, aunque aqui no exista
un dolor como este no hay quien lo resista
dicen que alguien me seteo
que yo andaba en la guagua blanca
que la guagua esta diskea
que en diez minutos el arranca
Que cuando salio del case
se le fueron detras
que rompieron a mandarle
sin pensar en na'
que cuando vieron las noticias
ahi se dieron cuenta
«matamos la mujer de Pacho
ahora se jodio la guerra»
Con todo el rencor del mundo
quise matar sus esposas
pero como jodedor
yo se que asi no son las cosas
en una semana hice que toditos se murieran
pero nada de eso hizo que tu amor me devolviera
Toditos se murieron pero nada me llenaba
a ti te ame, a ti te amo y te amare hasta que muera
Toditos se murieron pero nada me llenaba
a ti te ame, a ti te amo y te amare hasta que muera
Escondo la mirada bajo una gafa y gorra
y un tono de voz que se queja
me doy por vencido, prefiero vivir en guerra
porque la calle me consuela
dando pasos sin rumbo llorandote solo
pa' que el combo no me vea
veo como pasan las horas
dandole vida al refran
de que los hombres tambien lloran
Que no me hablen de amores
que no me hablen de eso
que ya enterre todo eso
Mi corazon se cayo y al final se murio
y ya no estoy pa' eso
(Lamentablemente. muchas cosas como esta
suelen ocurrir en nuestro Puerto Rico
y en nuestro mundo entero
muchas personas que no tienen nada que ver con el bajo mundo
son las que terminan pagando
en este caso y en esta historia fue la esposa de nosotros
la que se fue la que todo el tiempo vivimos sufriendo
y por causas como esas no queremos nada de besos
nada de amores, simplemente el amor lo enterramos
el mismo dia que enterre a ella.
Alqaedas Incorporate
Limittles Entertaiment
Esto es «Los Dueños De La Calle
Con Humildad y Respeto»
y yo siempre ando con
Jownny 'Bombom Bombom' y Valdo 'La Eminencia'
Alexio 'La Bestia'
Canciones con sentimientos
canciones que simplemente
dicen la verdad de lo que pasa
en el mundo entero
Mi corazon se cayo y al final se murio
y ya no estoy pa' eso
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chowam wzrok pod okularami i czapką.
i ton głosu, który narzeka
poddaję się, wolę żyć na wojnie.
bo ulica mnie pociesza.
robiąc bezcelowe kroki, płacząc samotnie.
Pa ' niech combo mnie nie widzi
widzę, jak mijają godziny.
życiorys
o tym, że mężczyźni też płaczą.
Nie mów do mnie o miłości.
nie mów mi o tym.
niech już to zakopuje.
Moje serce upadło i w końcu umarło.
i już nie PA ' to
Nie mów do mnie o miłości.
nie mów mi o tym.
niech już to zakopuje.
Moje serce upadło i w końcu umarło.
i już nie PA ' to
(Że nie jestem już PA ' to
że już nie PA ' to
że już nie PA ' to
że już nie PA ' to)
Nigdy nie mogłem zapomnieć.
15 lutego
kiedy, niestety, to był twój pogrzeb.
to najgorszy dzień w moim życiu.
nie znajduję wyjścia, nie znajduję wyjaśnień.
Nigdy nie pożyczam ci mojego samochodu, unikając czegoś takiego.
minęły 3 lata i nie przestaję cierpieć.
nie chcę być pocieszany.
dałem wszystkim to, co zrobili.
i wszyscy mi mówią.,
co cię nie zawstydziło.
Wszyscy umarli, ale nic mnie nie napełniło.
kocham cię, kocham cię i będę cię kochał, dopóki nie umrę.
Wszyscy umarli, ale nic mnie nie napełniło.
kocham cię, kocham cię i będę cię kochał, dopóki nie umrę.
Nie mów do mnie o miłości.
nie mów mi o tym.
niech już to zakopuje.
Moje serce upadło i w końcu umarło.
i już nie PA ' to
Nie mów do mnie o miłości.
nie mów mi o tym.
niech już to zakopuje.
Moje serce upadło i w końcu umarło.
i już nie PA ' to
(Że nie jestem już PA ' to
że już nie PA ' to
że już nie PA ' to
że już nie PA ' to)
Zanim umarli.
powiedzieli mi, jak to było
torturowałem go, powiedziałem im przez Ciebie, odeszła ode mnie.
najcenniejszą rzeczą, która nie jest kupowana na rynku
nie chcę miłości, nie chcę pocałunków tylko dla ciebie, jestem lojalny.
Żyć, kochać cię, nawet jeśli tu nie ma
taki ból nie wytrzyma.
mówią, że ktoś mnie dotyka.
że poszedłem do białej Guagua,
co Guagua disc
że za dziesięć minut zacznie
Co, kiedy wyszedłem ze sprawy,
poszli po niego.
że zerwali, żeby go wysłać.
nie myśląc o na'
co, kiedy zobaczyli wiadomości,
tam zrozumieli
"zabiliśmy kobietę Pacho
teraz wojna się skończyła.»
Z całą niechęcią na świecie,
chciałem zabić ich żony.
ale jak się pieprzyć
wiem, że tak nie jest.
tydzień później sprawiłem, że wszyscy zginęli.
ale nic z tego nie sprawiło, że twoja miłość mnie odzyskała.
Wszyscy umarli, ale nic mnie nie napełniło.
kocham cię, kocham cię i będę cię kochał, dopóki nie umrę.
Wszyscy umarli, ale nic mnie nie napełniło.
kocham cię, kocham cię i będę cię kochał, dopóki nie umrę.
Chowam wzrok pod okularami i czapką.
i ton głosu, który narzeka
poddaję się, wolę żyć na wojnie.
bo ulica mnie pociesza.
robiąc bezcelowe kroki, płacząc samotnie.
Pa ' niech combo mnie nie widzi
widzę, jak mijają godziny.
życiorys
o tym, że mężczyźni też płaczą.
Nie mów do mnie o miłości.
nie mów mi o tym.
niech już to zakopuje.
Moje serce upadło i w końcu umarło.
i już nie PA ' to
(Żałosny. wiele takich rzeczy
zwykle występują w naszym Puerto Rico
i na całym świecie.
Wiele osób, które nie mają nic wspólnego z podziemi
to ci, którzy ostatecznie płacą
w tym przypadku i w tej historii była żoną nas
ten, który odszedł, ten, który cały czas żyje w cierpieniu.
i z tego powodu nie chcemy żadnych pocałunków.
żadnej miłości, tylko miłości, pochowaliśmy ją.
tego samego dnia, kiedy ją pochowam.
Alqaedas Incorporate
Limittles Entertaiment
To " właściciele ulicy
Z pokorą i szacunkiem»
i zawsze chodzę z
Jownny 'Bombom Bombom' i Valdo 'Eminencja'
Alexio 'Bestia'
Pieśni z uczuciami
piosenki, które są proste
mówią prawdę o tym, co się dzieje.
na całym świecie
Moje serce upadło i w końcu umarło.
i już nie PA ' to