Pacifico — da qui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "da qui", wykonawca: Pacifico.
Tekst piosenki
Aeroplano, tra i palazzi, tra i lampioni, lassù
Aeroplano, tra le antenne, tra i pensieri, lassù
Come per miracolo, come per fortuna, dentro la risata di un quarto di luna
Aeroplano, l’orologio, batte il tempo, cucù
Abbiamo questa regola, quest’unica ossessione
Ridurre l’infinito a pastiglia o porzione
Da qui da qui, passa solo un treno lento
Testa bassa contro il vento
E un cammino semopre uguale, normale
Da qui da qui, vedo solo una stazione
Ed una fila di persone, che non chiede dove andiamo
Aeroplano, quante volte ti ho cercato, lassù
Abbiamo delle regole, dei colli di bottiglia
La cima di un elastico per ogni caviglia
Da qui da qui, passa solo un treno lento
Testa bassa contro il vento
E un cammino semopre uguale, normale
Da qui da qui, ogni giorno una stazione
Ed una fila di persone, che non vede se passiamo
Da qui da qui, vedo solo questa strada
Che ora luccica bagnata
E c'è un cartello per chi arriva da fuori
Da qui da qui, questa notte lunga e inquieta
Questo giro di moneta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samolot, wśród pałaców, wśród lamp ulicznych, tam
Samolot, między antenami, między myślami, tam
Jak cud, jak na złość, wewnątrz śmiech ćwierć Księżyca
Samolot, zegar, bije czas, kukułka
Mamy tę zasadę, tę jedyną obsesję
Zredukuj nieskończoność do pigułki lub porcji
Stąd przejeżdża tylko powolny pociąg
Nisko głowę przed wiatrem
A ścieżka półmroku jest równa, normalna
Stąd widzę tylko jedną stację.
I kolej na ludzi, którzy nie pytają, dokąd idziemy
Ile razy cię szukałem?
Mamy zasady, wąskie gardła.
Górna część gumki dla każdej kostki
Stąd przejeżdża tylko powolny pociąg
Nisko głowę przed wiatrem
A ścieżka półmroku jest równa, normalna
Stąd stąd codziennie jedna stacja
I wielu ludzi, którzy nie widzą, jeśli przejdziemy
Stąd widzę tylko tę drogę.
Co teraz błyszczy wilgotno
I jest znak dla tych, którzy przychodzą z zewnątrz
Stąd stąd ta długa i niespokojna noc
Ta runda monet