Pacifico — Sangue Fiume Caldo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sangue Fiume Caldo", wykonawca: Pacifico.
Tekst piosenki
Sangue fiume caldo e limaccioso
Viaggio in fondo odoroso di fango e radici,
di piccolo gruppo di amici in sentita preghiera
Tramandata ogni giorno
Ripetuta ogni sera
Sangue fiume calmo e silenzioso
Fazzoletto di seta scippato ai capelli
e impigliato ai cancelli
I miei pensieri:
travestiti da sogni i miei carcerieri
Sangue fiume grande e minaccioso
Viaggio in fondo solitario.
Alle spalle il principio di un lungo binario,
sono qui
Sangue fiume caldo e limaccioso
In un bosco brumoso animato dal vento
che è ventaglio sospeso, vociante tormento
Respiro.
Darsi foglia al terreno
per poi perdersi in giro
Sangue fiume grande e minaccioso
Viaggio in fondo solitario.
Che sia
pace
giudizio
sipario
armistizio
Almeno qui…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gorąca i lepka rzeka krwi
Podróż na dno pachnące brudem i korzeniami,
z małej grupy przyjaciół w modlitwie serca
Przekazywane codziennie
Powtarza się co wieczór
Krew rzeka jest spokojna i cicha
Jedwabny szal zerwany z włosów
i zaplątał się w bramę
Moje myśli:
moi strażnicy
Wielka i groźna rzeka krwi
Samotna podróż na dno.
Za zasadą długiej szyny,
Są tutaj.
Gorąca i lepka rzeka krwi
W gęstym lesie, ożywionym przez wiatr
że wachlarz jest zawieszony, modląc się do męki
Oddychanie.
Dać liść do ziemi
/ align = "left" /
Wielka i groźna rzeka krwi
Samotna podróż na dno.
Niech będzie
spokój
opinia
kurtyna
rozejm
Przynajmniej tutaj…