PacificUV — Funny Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funny Girl", wykonawca: PacificUV.
Tekst piosenki
This song is not for you
Ok, well maybe that’s not true
If I love you or hate you depends on my mood
I travel back in time
I’m here when I could call you mine
Now it’s over, it’s colder outside
She’s a funny girl in a well-torn, wicked world
and I know that if she’s falling down I’m falling down
She’s a wanting word, like a voice that no one heard her falling,
hear her falling?
I always hit rewind and lovers flicker past my eyes
Playing over and over, they’re frozen in time
Starring you and me, we were happy and care free
She’s a funny girl in her melancholy worlds and I know that
if she’s falling down I’m falling down
She’s a wanting word, like a voice that no one heard her calling,
hear her calling?
She’s a funny girl in a well-torn, wicked world
and she’s falling, so I’m falling
She’s so tall and terse, with a love that never hurt
All folly, it’s all folly.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta piosenka nie jest dla Ciebie.
Może to nieprawda.
Czy cię kocham czy nienawidzę zależy od mojego nastroju
Podróżuję w czasie
Jestem tu, kiedy mogę nazwać cię Moją.
Teraz jest już po wszystkim, na zewnątrz jest chłodniej
Jest zabawną dziewczyną w dobrze rozdartym, niegodziwym świecie.
and I know that if she 's falling down I' m falling down
Jest słowem pożądającym, jak głos, którego nikt nie słyszał, jak upada.,
słyszysz jak spada?
I always hit backind and lovers flicker past my eyes
/ Align = "left" /
"You and me, we were happy and care free"
Jest zabawną dziewczyną w jej melancholijnych światach i Wiem, że
jeśli ona upada ja upadam
Jest słowem, jak głos, którego nikt nie słyszał.,
słyszysz jej wołanie?
Jest zabawną dziewczyną w dobrze rozdartym, niegodziwym świecie.
i ona spada, więc ja spadam
Jest taka wysoka i szczupła, z miłością, która nigdy nie boli.
To szaleństwo, to szaleństwo.