Pacifique — D'amour en hérésie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "D'amour en hérésie", wykonawca: Pacifique.

Tekst piosenki

Il faut toujours que je te guette
Que je devine tes pensées secrètes
Suis-je assez belle?
M’es-tu fidèle?
Sur le bûcher de mes passions
Je condamnerai tes trahisons
Puis-je être sûre?
Quand tu me jures?
Je te soupçonne d’amours fantômes
Je te condamne et je me damne
Je te pardonne, je m’abandonne
A ce feu qui brûle ma vie
D’amour en hérésie
Et je vois sous ton front si pur
Tous les signes de tes impostures
A qui tu penses?
Dans tes silences?
Dans le tourment de mes passions
J’imagine toutes tes tentations
Je ne suis plus sûre
Quand tu me jures

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zawsze muszę cię chronić.
Niech zgadnę Twoje sekretne myśli
Czy jestem wystarczająco piękna?
Jesteś mi wierny?
Na stosie moich namiętności
Osądzę Twoją zdradę.
Mogę być pewna?
Kiedy przysięgasz?
Podejrzewam Cię o upiorną miłość.
Osądzam cię i przeklinam samego siebie.
Wybaczam ci, poddaję się.
Do tego ognia, który pali moje życie
Miłość do herezji
I widzę pod twoim czołem tak czysto.
Wszystkie oznaki Twoich oszustw
O kim myślisz?
W milczeniu?
W męczarniach mych pasji
Wyobrażam sobie wszystkie Twoje pokusy.
Nie jestem już pewna.
Kiedy przysięgasz na mnie