PackFM — Upclose & Personal (feat. Substantial) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upclose & Personal (feat. Substantial)", wykonawca: PackFM.
Tekst piosenki
I must confess, you’re the flyest I ever seen no contest
Don’t worry 'bout me, I’m harmless
I just — wanted to let you know I’m feelin' you to the utmost
How 'bout we get personal and upclose?
I don’t give a fuck about your sign, I’m not an astrologist
Your body’s off the meter, I’m the leader — you need to follow this
You’re divine, stay on my mind, like a neurologist
Playin' doctor’s for little kids, let’s play gynecologist
You need some TLC, and I’m trynna creep wit' you
I lost my teddy bear, so baby doll, can I sleep wit you?
Fuck me if I’m wrong, but isn’t your name Heather?
I could’ve sworn that you and I went to different schools together
If my name sounds familiar, you should fuck what you heard
The word of the day is legs, let’s go back and spread the word
My name’s PackFM, you could call me tomorrow
I lost my phone number, do you have one I could borrow?
Do you spit, or swallow? What? You don’t like my tactics?
Let’s get married and have kids
If not — we could practice
It’s a shame that I have to mess your hair and smudge your makeup
But if you are what you eat, I hope I’m you when I wake up
Don’t raise ya stakes up, follow your heart, take a chance
Is that a mirror in your pocket? Cuz I could see myself in your pants
Can we do this romance?
If you ain’t know what FM stands for, that means you’re Feelin' Me wit no hands.
Is this your friend?
Whooo! That’s what they say when you walk by
You thought I was the type who ain’t about nuthin?
Girl, a tear fell when I spotted that onion
First thing on my mind was goin' half on a youngin'
And we could make some beautiful babies and all that
Own our own crib, picket fence, and «Welcome» doormat
But I’ll hold that till later, I have yet to introduce myself
I’m yours, better known as Stan, a gentleman as you could tell
Not trynna gas ya (Riight), just build for a sec or two
And explore your mind long before I have sex wit' you (Uh-huh, is that right?)
Yeah, the thought crossed my mind, no doubt
I got the kinda lovin that’ll make you sweat your locks out
Don’t look at me as if I got no class like a dropout
Pardon a brotha’s French but Goddamn, you’re a knockout
Not even a Stan that hates enough (???) for me to recover
Seein' heaven face to face does a number on a brother.
Pardon my pushiness, don’t mean to be foul, but listen
But why you want a dude who suffers from malnutrition?
What’s FM stand for? I’m here to solve the mystery
PackFM really means Pack Fudge Maliciously
Pardon his pussiness, but I’m the one you should be jockin'
Fuckin' wit Stanley, you’ll be borrowin his stockings
His «roses are red, violets are blue» shit is quite annoying
Only thing you 2 might have in common is former boyfriends
You passin' me up for him? Now that’s tragic
This cat’s got the sex appeal of a crack addict
Sleepin' on me like craftmatics, that’s played
I’m hung like a well-endowed runaway slave
Now he gettin' brave for dissin me, thinkin he’s impressin you
Stick wit me and have a real professional undressin you
Come here girl, and let me tell you Stan’s history
Sure he likes chicks, but loves hot boys like Missy E.
Yo that’s bulshit!
No it’s not
Yes it is
You know what? Forget you both, cause I don’t have time for little kids.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę przyznać, że jesteś najfajniejszą osobą, jaką kiedykolwiek widziałem.
Nie martw się o mnie, Jestem nieszkodliwy.
Chciałem Ci tylko powiedzieć, że czuję cię do końca.
Może podejdziemy do tego osobiście?
Mam gdzieś twój znak, nie jestem astrologiem.
Twoje ciało jest poza licznikiem, ja jestem liderem - musisz podążać za tym
Jesteś Boska, zostań w mojej głowie, jak neurolog.
Bawmy się w lekarza dla małych dzieci, zabawmy się w ginekologa
Potrzebujesz trochę TLC, a ja jestem trynna creep wit ' you
Zgubiłam misia, więc laleczko, mogę się z tobą przespać?
Pieprz mnie, jeśli się mylę, ale czy nie masz na imię Heather?
Mógłbym przysiąc, że chodziliśmy razem do różnych szkół.
Jeśli moje imię brzmi znajomo, powinieneś pieprzyć to, co słyszałeś.
/ Align = "left" /
Nazywam się PackFM, możesz zadzwonić jutro.
Zgubiłem numer telefonu, mogę pożyczyć?
Plujesz czy połykasz? Co? Nie podoba Ci się moja taktyka?
Pobierzmy się i miejmy dzieci.
Jeśli nie-moglibyśmy poćwiczyć
Szkoda, że muszę popsuć ci włosy i rozmazać makijaż.
Ale jeśli jesteś tym, co jesz, mam nadzieję, że będę tobą, gdy się obudzę.
Don ' t raise ya stakes up, follow your heart, take a chance
Czy to lustro w Twojej kieszeni? Bo widziałem siebie w Twoich spodniach
Możemy zrobić ten romans?
Jeśli nie wiesz, co oznacza FM, to znaczy, że czujesz, że nie mam rąk.
To twój przyjaciel?
Whooo! Tak mówią, gdy przechodzisz obok.
Myślałeś, że jestem typem, który nie ma nic do rzeczy?
Girl, a tear fell when I spotted that onion
Pierwsze, co mi przyszło do głowy, to pół na pół.
Moglibyśmy mieć piękne dzieci i takie tam.
Own our own crib, pikiet płot, and "Welcome" doormat
Ale potrzymam to do później, muszę się jeszcze przedstawić.
Jestem twój, lepiej znany jako Stan, dżentelmen, jak można powiedzieć
Nie trynna gas ya (Riight) , po prostu budować na sekundę lub dwa
I badać twój umysł na długo przed seksem z Tobą (tak?)
Tak, przeszło mi to przez myśl, bez wątpienia.
I got the kinda lovin that ' ll make you sweat your locks out
Nie patrz na mnie, jakbym nie miał klasy jak wyrzutek.
Pardon a brotha 's French but cholera, you' re a knockout
Nawet Stan, który wystarczająco nienawidzi???) for me to recovery
Zobaczenie nieba twarzą w twarz robi wiele na brata.
Przepraszam za moją natarczywość, nie chcę być niegrzeczny, ale słuchaj
Ale po co Ci koleś, który cierpi na niedożywienie?
Co oznacza FM? Jestem tu, by rozwiązać zagadkę.
PackFM naprawdę oznacza Pack Fudge złośliwie
Wybacz jego cipkowatość, ale to ja jestem Tym, który powinien być jockin'
Pieprzony Wit Stanley, pożyczysz mu Pończochy
Jego" róże są czerwone, fiołki niebieskie " gówno jest dość irytujące
Jedyne, co was łączy, to byli chłopcy.
Rezygnujesz ze mnie dla niego? To tragiczne.
Ten kot ma seksapil jak ćpun.
Sleepin 'on me like craftmatics, that' s played
I ' m hung like a well-ended runaway slave
Teraz robi się odważny dla dissin me, thinkin he ' s impressin you
Stick wit me and have a real professional undressin you
Chodź tu dziewczyno, opowiem ci historię Stana.
Pewnie, że lubi Laski, ale kocha gorących chłopców jak Missy E.
To bzdura!
Nie, Nie jest.
Tak.
Wiesz co? Zapomnij o Was, bo nie mam czasu dla małych dzieci.