Packy — My City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My City", wykonawca: Packy.
Tekst piosenki
1: The Specktators]
As a kid I had dreams of getting big
I didn’t understand then but i’m getting it I was fitting in, working on standing out
Now when i’m on stage they pull their cameras out
I know it feels like the beginning, of you
I been laying the ground, work a minute or two
Much as I do it for me, I do it for you
I do it for success what a beautiful view, i can’t lie
True to my crew, they been there through it all
They were there on the bench, they’ll be there when I ball
I’m a man of my word, got my hand on my heart
Nervous as hell, but i got everyone playing their part
And it’ll pay off, winning just in time for the playoffs
Sick as hell but i’ll never take a day off
Say off to the races, and now i’m gone it’s a different level
It’s a pedestal that i’m on, something that i asked for
No complaints round here, top gear ain’t no second place round here
Take a look at the kid, listen to what i’m saying
This shit is from the heart and when i’m talking i ain’t playing
Imma go and get it Pick it up and bring it To my city
Go, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
Imma go and get it, go, go and get it Pick it up and bring it to my city x2
Me and the team waited the world
Hugging the chos, dating my girl
Tryna make it for the nights that
We stayed up, work it, plan it Only option, make it happen
Coulda bought clothes, instead bought a studio
Hometown boys in an industry
That’s who you know, but we gonna make it anyway
I could do this shit all day, and guarantee we do it our way
I swear this life ain’t for the weak, it’s a lotta stress it’s a lotta beef
It’s a lotta love, and a lotta jealousy, it’s a lotta sifting through the
bullshit
They telling me, but i know, i know
It ain’t s’posed to be easy, if we’re not there
We’re damn close believe me, got a lot on my mind
A boy gone on the road right now, but the show goes on Imma go and get it Pick it up and bring it To my city
Go, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
Imma go and get it, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
Uh, okay the countin on a Speck kid
When i get it imma show em what that first check did
Used to only imagine now i can make it happen
I got em clappin, shit i can make a living off of rapping
Wow, What an epiphany, look at what you did for me It’s been a struggle, but i wouldn’t do it differently
The good and the bad, up and the down
What would i do if the people in my city weren’t around
Imma go and get it Pick it up and bring it To my city
Go, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
Imma go and get it, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
Tłumaczenie tekstu piosenki
1: The Spectators]
Jako dziecko marzyłem o byciu dużym.
Wtedy tego nie rozumiałem, ale teraz rozumiem. wpasowywałem się, pracowałem nad wyróżnieniem.
Kiedy jestem na scenie, wyciągają kamery.
Wiem, że to twój początek.
I been kiding the ground, work a minute or two
Robię to dla siebie, robię to dla Ciebie.
Robię to dla sukcesu co za piękny widok, nie mogę kłamać
/ Align = "left" /
Byli tam na ławce, będą tam, kiedy będę grał.
Jestem słownym człowiekiem, trzymam rękę na sercu.
Denerwuję się jak cholera, ale każdy gra swoją rolę.
I to się opłaci, wygrywając w samą porę do playoffów.
Chory jak diabli, ale nigdy nie wezmę wolnego dnia.
Say off to the races, and now i 'm gone it' s a different level
To piedestał, na którym stoję, coś o co prosiłem.
Nie narzekam, top gear nie ma drugiego miejsca.
Spójrz na dzieciaka, słuchaj, co mówię.
To gówno jest z serca i kiedy mówię, nie gram
Imma go and get it podnieś go and bring it To my city
Go, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
Imma go and get it, go, go and get it Pick it up and bring it to my city x2
Ja i drużyna czekaliśmy cały świat
Przytulanie chos, Umawianie się z moją dziewczyną
Tryna make it for the nights that
/ Align = "left" /
Mogłem kupić ciuchy, zamiast tego kupić studio.
Hometown boys in an industry
To jego znasz, ale i tak nam się uda.
Mogę to robić cały dzień i gwarantuję, że zrobimy to po naszemu.
Przysięgam, że to życie nie jest dla słabych, to dużo stresu to dużo wołowiny
Dużo miłości, dużo zazdrości, dużo przesiewania
gówno prawda.
Mówią mi, ale wiem, wiem.
To nie ma być łatwe, jeśli nas tam nie będzie.
Jesteśmy cholernie blisko uwierz mi, mam dużo na głowie
A boy gone on the road right now, but the show go on Imma go and get it Pick it up and bring it To my city
Go, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
Imma go and get it, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
Kiedy to dostanę, pokażę im, co zrobił ten pierwszy czek.
Kiedyś tylko wyobrażałem sobie, że teraz mogę to zrobić.
I got em clappin, shit i can make a living off of raping
Wow, co za objawienie, spójrz na to co dla mnie zrobiłeś to była walka, ale nie zrobiłbym tego inaczej
The good and the bad, up and the down
Co bym zrobił, gdyby nie było ludzi w moim mieście?
Imma go and get it podnieś go and bring it To my city
Go, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
Imma go and get it, go, go and get it Pick it up and bring it to my city