Paco de Lucia — Concierto De Aranjuez: 1. Allegro Con Spirito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Concierto De Aranjuez: 1. Allegro Con Spirito", wykonawca: Paco de Lucia.
Tekst piosenki
Siempre seré, tabaco, rumba y son
La guajira, el danzón y la guaracha
El bolero y el guaguancó
De cuba para el mundo
Celia Cruz
Siempre seré, aguinaldo, bomba & plena
La danza, el seis y el mapeyé
De Puerto Rico para el
Mundo, India
Desde pequeña me gustaron tus canciones
No imaginé que algún día cantaría contigo
Gracias por aceptar mi invitación
Le negra tomasa nos bendice
Eres la voz de la experiencia
Siempre reinando y guarachando
Cuando me invitaste a cantar contigo
Con mucho gusto acepté y ahora tú
Y yó estamos cantando al mundo y a todos los que sienten
Rumba y guaguancó
La, la, le, ole
La, la, le, ola
La, la, le, ola
Porque yo soy como soy, asi me hicieron mar y candela
Para cantarle al mundo
Porque yo soy como soy, asi me hicieron mar y
Candela para cantarle al mundo
Para cantarles con amor y transmitirles mi sabor
Porque yo soy como soy, asi me hicieron mar y
Candela para cantarle al mundo
Al mundo entero yo le canto
Con alegria y sentimiento
Porque yo soy como soy, asi me hicieron mar y
Candela para cantarle al mundo
Contigo canto con placer
Siento que vuelvo a nacer
Ay Celia que sabroso es el mambo
Azucar, azucar
Dime Celia, como es que se llega
Con profesionalismo, creyendo en uno mismo
Siendo como tu eres con humildad
Dime Celia como es que se llega
No dejes que la fama, se te suba a la cabeza
Se siempre original, nunca vayas a cambiar, uh
La princesa que es La India
Y la reyna que soy, yo okay
Sube por aqui
Sube por aqui, dobla por alla
Por donde?
Quedate arriba
Mantente firme, debes oirme
Tienes que estar en control
Controlate, ten control control
Quedate arriba
Con sacrificio y trabajo, en ti tienes que creer
No te dejes caer
Cuando me invitaste a cantar contigo
Con mucho gusto acepté y ahora tú
Y yó estamos cantando al mundo
Y a todos los que sienten, rumba buena y guaguancó
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze będę, tytoń, rumba i oni
La Guajira, El Danson i La guaracha
Bolero i Guaguanco
Od Kuby do świata
Celia Cruz
Zawsze będę, Aguinaldo, bomba & pełna
Taniec, sześć i mapeyé
Puerto Rico dla
Mir, Indie
Od dziecka lubiłem Twoje piosenki.
Nie sądziłem, że kiedykolwiek będę z Tobą śpiewał.
Dziękuję za zaproszenie.
Le murzyna Thomasa błogosławi nas
Jesteś głosem doświadczenia.
Zawsze króluje i przechowuje
Kiedy zaprosiłeś mnie do zaśpiewania z tobą.
Z radością się zgodziłem, a teraz ty
I śpiewam światu i wszystkim, którzy czują,
Rumba i Guaguanco
La-la-Le-Ole
La, La, Le, Ola
La, La, Le, Ola
Ponieważ jestem tym, kim jestem, tak uczynili mnie Mar i Candela.
Aby śpiewać światu,
Ponieważ jestem tym, kim jestem, więc uczynili mnie morzem i
Candela śpiewać światu
Aby śpiewać im z miłością i przekazywać im mój gust.
Ponieważ jestem tym, kim jestem, więc uczynili mnie morzem i
Candela śpiewać światu
Na całym świecie śpiewam
Z radością i uczuciem
Ponieważ jestem tym, kim jestem, więc uczynili mnie morzem i
Candela śpiewać światu
Z Tobą śpiewam z przyjemnością.
Czuję, że znów się rodzę.
AI Celia, że pyszne Mambo
Cukier, cukier
Powiedz mi, Celia, jak to się dzieje?
Z profesjonalizmem, wierząc w siebie.
Być takim, jakim jesteś z pokorą.
Powiedz mi, Celia, Jak to się dzieje
Nie pozwól, by sława wpadła Ci do głowy.
Bądź zawsze oryginalny, nigdy się nie zmieniaj,
Księżniczka, która jest Indiami
A królowa, którą jestem, jest w porządku.
Wsiadaj.
Wskakuj i skręć za Allę.
Gdzie?
Zostań na górze.
Trzymaj się mocno, musisz mnie usłyszeć.
Musisz być pod kontrolą
Controlate, mieć kontrolę sterowanie
Zostań na górze.
Z poświęceniem i trudem, musisz W Ciebie wierzyć.
Nie pozwól sobie spaść.
Kiedy zaprosiłeś mnie do zaśpiewania z tobą.
Z radością się zgodziłem, a teraz ty
I śpiewam światu.
A dla wszystkich, którzy czują, Rumba jest dobra i Guaguanco