Paco Peña — La Preguntona tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Preguntona", wykonawca: Paco Peña.
Tekst piosenki
Dónde estará Higinio Muna
Vaquiano de trueno y rayo
Que mataba de a caballo
Bajo su buena fortuna
Hasta que lo arqueó la luna
Dónde paró Rosa Cuecho
La del calzón amarillo
Que se fajaba los pechos
Hasta que se hizo un ovillo
Contra el fulgor de un cuchillo
Cual habrá sido el anclaje
Del que torcía los ríos
Del que oficiaba los gajes
De la cruz y los corajes
De los que hilaron con frío
La mortaja de su viaje
Qué fue de Ascanio Zarzalla
Que amarró una nube al sueño
Soldó el sueño a su metralla
Y la metralla al empeño
Hasta pasarse de agallas
Habrán matado Balbina
Cargo de pulso profano
Que con hilos de neblina
Y una aguja en cada mano
Cosió su rabia al paisano
Pero quién la luz entona
Pero quién la sombra puebla
No preguntes, Preguntona
Que hubo sangre derramada
Tras de tanta historia alzada
Tras de tanta tierra y niebla
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie będzie Higinio Muna
Wakiańczyk grzmotu i błyskawicy
Kto zabił na koniu
Pod jego szczęściem
Dopóki Księżyc go nie wygiął.
Gdzie zatrzymała się Rosa Cuecho
Ta w żółtych majtkach.
Że ściskał jej piersi
Dopóki nie zrobił plątaniny,
Przeciwko blasku noża
Jaka będzie Kotwica
Od tego, który skręcił rzeki,
Od kogoś, kto pełnił obowiązki
Krzyż i odwaga
Z tych, którzy kręcą się z zimnem,
Ramka podróży
Co się stało z Ascanio Sarsallą
Który przywiązał chmurę do snu
Przyspawał sen do odłamków.
I szrapnel w lombardzie
Dopóki się nie wścieknie.
Zabili Balbinę.
Bezbożny ładunek impulsowy
Co z wątkami mgły
I igła w każdej ręce.
- Szepnął rodak.
Ale kto tonuje światło
Ale kto zamieszkuje Cień
Nie pytaj, pytaj.
Że przelano krew,
Po tylu historiach
Po takim błocie i mgle,