Paddock Park — Kiss Kiss Bang Bang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss Kiss Bang Bang", wykonawca: Paddock Park.
Tekst piosenki
I"ll take it back, regrets, so long, overlook my past decions and now I"
m taking it back, im taking back my life.
If you could only see the way that she smiles at me, you"d see theres nothing to gain i"m not to blAME.
(SO COUNT YOUR BLESSINGS GIRL, CAUSE WE WILL NEVER BE THE SAME)
You know we"re not alone, you know I"m coming home to write you out girl to see
you off and let you go.
Then make sure the world knows where you"re coming from, all the lies you told
are now coming back to you.
(ILL MAKE SURE THE WORLD KNOWS WHERE YOU"RE"COMING FROM, ALL THE LIES YOU TOLD
ARE NOW COMING BACK TO YOU).
IF I HAD ONE LAST CHANCE I"D PROVE IT ONCE AND FOR ALL (coming after you)
IF I HAD ONE LAST CHANCE I"D PROVE IT ONCE AND FOR ALL (coming back to you)
Honestly now that i"m free, I will not be here waiting.
(IM BETTER THAN THIS, IM BETTER THAN THIS, WE"RE BETTER THAN THIS, WE"
RE BETTER THAN THEM ALL)
Honestly now that im free I will not be here waiting.
If you can see the way that she smiles at me, you"d see theres nothing to gain i"m not to blame.
(SO COUNT YOUR BLESSINGS GIRL, CAUSE WE WILL NEVER BE THE SAME)
You know we"re not alone, you
know i"m coming home to write you out girl to see you off and let you go.
(THIS WAS YOUR LAST CHANCE, IT"S OVER WE"RE OVER ALL THE TIMES IV"
E TRIED ITS OVER, AND NOW I"M SCREAMING GOODBYE, GOODBYE)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cofnę to, żale, tak długo, przeoczę moje poprzednie decyzje i teraz"
odbieram to, odbieram moje życie.
Gdybyś tylko widział sposób, w jaki się do mnie uśmiecha, zobaczyłbyś, że nie ma nic do zyskania, nie jestem winny.
(SO COUNT YOUR BLESSINGS GIRL, BECAUSE WE WILL NEVER BE THE SAME)
You know we 're not alone, you know I' m coming home to write you out girl to see
puszczaj i puszczaj.
Więc upewnij się, że świat wie, skąd pochodzisz.
/ align = "left" /
(I MAKE SURE THE WORLD KNOWS WHERE YOU "RE" COMING FROM, ALL THE LIES YOU TOLD
TERAZ WRACAJĄ DO CIEBIE).
Gdybym miał ostatnią szansę, UDOWODNIŁBYM to raz na zawsze.)
IF I HAD ONE LAST CHANCE I " D D PROVE IT ONCE AND FOR ALL (coming back to you)
Szczerze mówiąc teraz, kiedy jestem wolny, Nie będę tu czekał.
(IM BETTER THAN THIS, IM BETTER THAN THIS, WE " RE BETTER THAN THIS, WE"
/ ALIGN = "LEFT" / )
Szczerze, skoro jestem wolny, Nie będę tu czekał.
Jeśli widzisz sposób, w jaki się do mnie uśmiecha, zobaczysz, że nie ma nic do zyskania, nie jestem winny.
(SO COUNT YOUR BLESSINGS GIRL, BECAUSE WE WILL NEVER BE THE SAME)
Wiesz, że nie jesteśmy sami.
wiem, że wracam do domu, żeby cię wypisać, żeby cię odprowadzić i wypuścić.
(THIS WAS YOUR LAST CHANCE, IT"S OVER WE"RE OVER ALL THE TIMES IV"
A TERAZ KRZYCZĘ DO WIDZENIA, DO WIDZENIA.)