Paddy And The Rats — Off The Waggon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Off The Waggon", wykonawca: Paddy And The Rats.
Tekst piosenki
Wakin' up bad, i’m sick in my head
I’m blinded by the light
My eyes are red, i’m officially dead
So how are you doing otherside?
All the frustration’s just imagination
My mind plays tricks on me It’s bringing me down as it goes around
I’m not what i used to be That’s away of bad thinking what keeps me alone in a nightmare
Get even more lost in drinking until it sedates my mind
Paranoia’s calling, it brings the noise in silence
You can watch me falling off the wagon all the time
I look ironic but i’m just neurotic
So take me to rehab
I’m so confused, my mind is unused
It seems so tangled web
My blood forgot the way to my brain
It makes me paralyzed
Faded by sorrow, my place grows narrow
Bad dreams realized
I’m drifted away
I’m gone insane
And i 'll be strung out everyday
Fall into peaces
In the crisis
It’s getting stronger day by day
Drowned by a slayer
Like a sailor
In the melancholy’s booze
Can’t find the reason
In mind’s prison
My solitary’s solitude
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wakin 'up bad, i' m sick in my head
Oślepiło mnie światło.
Moje oczy są czerwone, jestem oficjalnie martwy
Jak sobie radzisz w otherside?
Cała frustracja to tylko wyobraźnia.
* Mój umysł płata mi figle * * to doprowadza mnie do upadku *
Nie jestem tym, kim kiedyś byłem, co nie pozwala mi myśleć, co trzyma mnie samą w koszmarze.
Jeszcze bardziej zagubię się w piciu, dopóki to mnie nie uspokoi.
Paranoja wzywa, to przynosi hałas w ciszy
Możesz patrzeć jak spadam z wagonu cały czas.
Wyglądam ironicznie, ale jestem neurotyczny.
Więc zabierz mnie na odwyk.
Jestem zdezorientowany, mój umysł jest nieużywany.
It seems so tangled web
My blood forgot the way to my brain
To mnie sparaliżuje.
Faded by sorrow, my place grows narrow
"Bad dreams realized"
I ' m drifted away
I ' m gone insane
I codziennie będę nawalony.
Fall into peaces
W kryzysie
Z dnia na dzień jest coraz silniejsza.
Utopiony przez pogromcę
Like a sailor
In the melancholy ' s booze
"Can' t find the reason"
In mind ' s prison
Samotność moja