Paddy Nash & the Happy Enchiladas — Works of Art tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Works of Art", wykonawca: Paddy Nash & the Happy Enchiladas.
Tekst piosenki
Here comes Skippy carrying his pool cue,
Into the chippy fresh from the dole queue.
Good days he’s finally got some work.
He’s a good looking fella and it says so on his new t-shirt.
There goes Betty off to the bingo,
Hope she gets a sweaty oh she knows the lingo.
Eyes down no more smokey lights.
With a snowball in her bag she’s going out tonight.
Chorus:
These are times of transition.
Everybody’s on a mission.
We’re living in a big museum growing further apart.
But we are all individual works of art.
Skippy spies Betty buying a bacardi,
Sneaks up like a yeti invites her to a party.
All night he’s laying on the charm.
And she knows she wants to go but she thinks she’ll let him twist her arm.
Skippy and Betty have two things in common,
One they’re going steady, two they’ve never been on a jet plane but that’s
About to change.
The credit union have sent them on a holiday.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzi Skippy niosący kij bilardowy.,
Do chippy fresh z kolejki po zasiłek.
W końcu dostał pracę.
Jest przystojny i tak jest napisane na jego nowej koszulce.
Betty idzie na bingo.,
Mam nadzieję, że się spoci.
Oczy w dół nie więcej smokey lights.
Z Śnieżką w torbie wychodzi dziś wieczorem.
Refren:
To czasy transformacji.
Wszyscy są na misji.
Żyjemy w wielkim muzeum, oddalającym się od siebie.
Ale wszyscy jesteśmy indywidualnymi dziełami sztuki.
Skippy spies Betty kupuje bacardi,
Zakrada się jak yeti zaprasza ją na imprezę.
Całą noc wisi na uroku.
I wie, że chce iść, ale myśli, że pozwoli mu wykręcić rękę.
Skippy i Betty mają dwie rzeczy wspólne,
Po pierwsze, chodzą ze sobą, po drugie, nigdy nie lecieli odrzutowcem.
Zaraz się zmieni.
Unia wysłała ich na wakacje.