Padi — Angkuh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angkuh", wykonawca: Padi.
Tekst piosenki
Aku adalah seorang yang keras hati
Yang tak pernah merasakan
Kelembutan hati hingga disini
Di penantian terakhir
Ku berjumpa dengan engkau
Terpikat aku jadinya
Engkaulah sang mentari yang menyinari bumi
Dan akan menghangatkan gairah hatiku oh oh
Engkaulah embun pagi yang membasuhi tanah
Dan akan menyegarkan setiap lelah jiwaku
Lama sudah aku sendiri
Dituntun langkah-langkah kaki
Mencoba menentang kerasnya hantaman hidup
Aku akui aku tak mampu menahan semua
Meruntuhkan kerasnya angkuhnya dinding hatiku
Engkaulah sang pelangi yang mewarnai langit
Dan akan memayungi gelisah hatiku oh oh
Engkaulah angin malam yang menebarkan wangi
Dan akan mengharumi hari-hari bahagiaku
Engkaulah sang mentari yang menyinari bumi
Dan akan menghangatkan gairah hatiku oh oh
Engkaulah embun pagi yang membasuhi tanah
Dan akan menyegarkan setiap lelah jiwaku
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem bezduszny.,
Nigdy nie czułem
Tu tkliwość serca.
Czekam na to drugie ...
Poznałam Cię.
Jestem zakochany, staję się ...
Jesteś słońcem, które oświetla ziemię
I rozgrzeje pasję mojego serca, O, O,
Ty-poranna rosa, że Ziemia
Membasuhi i odświeży każdą zmęczoną duszę,
Długo jestem właścicielem
Drabinka,
Staram się walczyć z trudnymi warunkami życia.
Przyznaję, że nie mogłem znieść wszystkiego.
Zburz surowość dyktatorskich murów mego serca,
Jesteś tęczą, która maluje niebo,
I będziesz parasolem dla niespokojnego serca ...
Jesteś nocnym wiatrem, który rozprzestrzenia zapach,
I czy manharumi będzie dniem mojego szczęścia?
Jesteś słońcem, które oświetla ziemię
I rozgrzeje pasję mojego serca, O, O,
Ty-poranna rosa, że Ziemia
Membasuhi i odświeży każdą zmęczoną duszę.