Padi — Terluka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terluka", wykonawca: Padi.
Tekst piosenki
Langit masih terbalut mendung hitam
Masihku cemas bila saatnya datang
Badai angin topan menghempas
Segalanya kapankah akan berakhir
Lumpur merendam
Pilunya belumlah sirna
Jika mentari panasnya tak lagi menyengat
Apakah ini adalah akhir dari
Tempatku berpijak
Kita mungkin terluka
Ataupun bisa mati
Tapi janganlah pernah menyalahkan hidup
Siapkan hati
Siapkan jiwa
Atas segalanya yang bisa terjadi
Gelombang biru menghunjam menyapu bumi
Puing-puing tersisa
Mengiris hati
Bilakah fajar akan bersinar
Dan berpijar lagi menerangi dunia
Kita mungkin terluka
Ataupun bisa mati
Tapi janganlah pernah menyalahkan hidup
Persiapkan hati
Persiapkan jiwa
Atas segalanya yang bisa terjadi
Biar terjadi
Biar terjadi
Kita mungkin terluka
Ataupun bisa mati
Tapi janganlah pernah menyalahkan hidup
Persiapkan hati
Persiapkan jiwa
Atas segalanya yang bisa terjadi
Kita mungkin terluka
Ataupun bisa mati
Tapi janganlah pernah menyalahkan hidup
Persiapkan hati
Persiapkan jiwa
Atas segalanya yang bisa terjadi
Bila terjadi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo wciąż było otoczone czarnym niebem,
Masihku jest niespokojny, gdy nadejdzie czas.
Sztormowy tajfun uderzy
Wszystko, kiedy to się skończy
Brud wchłania się.
Okropny jeszcze nie zniknął.
Jeśli ciepło słoneczne już nie żądli.
Czy to już koniec
Mojej ziemi?
Możemy być ranni.
Albo możemy umrzeć.,
Ale nigdy nie obwiniaj życia.
Przygotuj wątrobę.
Przygotuj duszę
Do wszystkiego, co mogło się wydarzyć.
Niebieskie fale uderzają, zmiatając ziemię,
Szczątki pozostawione
Na części wątroby,
Kiedy świt świeci
I znowu świeci, oświetlając świat.
Możemy być ranni.
Albo możemy umrzeć.,
Ale nigdy nie obwiniaj życia.
Przygotuj wątrobę.
Przygotuj duszę
Do wszystkiego, co mogło się wydarzyć.,
Niech tak się stanie.,
Niech tak będzie.
Możemy być ranni.
Albo możemy umrzeć.,
Ale nigdy nie obwiniaj życia.
Przygotuj wątrobę.
Przygotuj duszę
Do wszystkiego, co mogło się wydarzyć.
Możemy być ranni.
Albo możemy umrzeć.,
Ale nigdy nie obwiniaj życia.
Przygotuj wątrobę.
Przygotuj duszę
Do wszystkiego, co mogło się wydarzyć.
Jeśli masz ...