Padre Fábio de Melo — No Meio de Nós tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Meio de Nós", wykonawca: Padre Fábio de Melo.
Tekst piosenki
Tem dias que a gente sai por aí
Deixando a vida nos levar
Só pensando apenas em ir
Tanto faz se apressado ou devagar
De repente, se você se sente infeliz
Ao achar que não desata os seus nós
Uma força maior vem e diz
Que pela fé alguém está ao lado de nós
Está presente no menor dos grãos de areia
Na mais alta de todas as montanhas
Numa gota d'água, de sangue e semente
Num pedaço de pão, na luz, na escuridão
No céu e no chão
Eu sinto e vejo Seus sinais
Aonde vou, tão claramente
Tenho certeza, amigo, não estamos sós
Em todo canto ele está
As formas são tão diferentes
Aonde e como estiver, sei que Ele está
No meio de nós
Assim vou caminhando sem temer
Todo som tem a Sua voz
E como é sábia para cada porquê
Ele está, Ele está
No meio de nós
Pe Fabio de Melo — Part.Esp.:Zazé Di Camargo & Luciano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są dni, że nadchodzi
Pozostawiając życie doprowadzi nas
Tylko myśląc tylko iść
Jak pochopnie lub powoli
Nagle, jeśli czujesz się nieszczęśliwy
Znalezienie tego, co ich nie wyzwala
Więcej mocy przychodzi i mówi:
Co za wiara, ktoś obok nas
Obecny w małych ziaren piasku
Na najwyższym ze wszystkich gór
W kropli wody, krwi i nasion
Na kawałku chleba, w świetle, w ciemności
Na niebie i na ziemi
Czuję i widzę ich znaki.
Gdzie idę, tak wyraźnie
Jestem pewien, przyjaciele, nie jesteśmy sami
On
Kształty są tak różne
Gdzie i jak Ty, wiem, że on
Wśród nas
W ten sposób będę chodzić bez obaw
Każdy dźwięk ma swój głos
I jak mądrze jest dla każdego, dlaczego
On,
Wśród nas
Pe Fabio de Melo-Part.Esp.:Zazé Di Camargo & Luciano