Padre Fábio de Melo — No meu interior tem Deus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No meu interior tem Deus", wykonawca: Padre Fábio de Melo.
Tekst piosenki
Nas terras guardiãs de minha história
Onde o ventre da memória continua me levar
Beiradas onde corre o velho rio,
São nascentes de caminhos que ainda estou a procurar.
Lá onde a saudade ergueu morada
E abriga o que de mim não passará
Eu sou do interior sou brasileiro
Das Gerais eu sou herdeiro, vez em quando eu falo «uai»
E sobre o céu tão pontilhado de estrelas,
Brotam cores madrugueiras enfeitando o meu lugar…
O sino toca e o povo vai abrindo a porta,
Chora o som de uma viola pra alegria regressar…
E canta a voz que já nasceu sofrida
E reza a voz que nunca desistiu…
Bordam suas linhas as mulheres,
Que nos filhos já escrevem neste interior tem Deus…
No meu interior tem Deus, tem Deus, tem Deus…
Eu sou um território sem fronteira,
Coração não tem porteira,
Mas quem manda aqui é Deus!
No meu interior tem Deus, tem Deus, tem Deus…
Eu sou um território sem fronteira,
Coração não tem porteira,
Mas quem manda aqui é Deus!
No meu interior tem Deus…
No meu interior tem Deus…
No meu interior tem Deus…
No meu interior tem Deus!
No meu interior tem Deus, tem Deus, tem Deus…
Eu sou um território sem fronteira,
Coração não tem porteira,
Mas quem manda aqui é Deus!
No meu interior tem Deus, tem Deus, tem Deus…
Eu sou um território sem fronteira,
Coração não tem porteira, mas quem manda aqui é Deus!
No meu interior tem Deus…
No meu interior tem Deus…
No meu interior tem Deus…
No meu interior… tem Deus!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Krainie strażników, moja historia
Gdzie łonie pamięci, nadal mnie akceptuje
Brzegi, gdzie płynie Stara Rzeka,
Są lecznicze źródła mineralne i ścieżki, które jeszcze znaleźć.
Tam, gdzie podniosłeś adres.
I w domu, że mnie nie będzie
Jestem w środku, jestem Brazylijczykiem
Ze wspólnych jestem spadkobiercą, Kiedy mówię " uai»
A niebo jest tak usiane gwiazdami,
Wyrastają kwiaty madrugueiras zdobiące moje miejsce…
Dzwonek dzwoni, a ludzie będą otwarcie drzwi,
Płacze dźwięk altówki, jesteś szczęśliwy, aby wrócić…
I śpiewa głosem, który już się urodził, poniesione
I Reza-głos, który nigdy się nie poddał…
Haftować jego linie kobiety,
Nas dzieci już piszą w tym pokoju jest Bóg…
W moim pokoju jest Bóg, jest Bóg, jest Bóg…
Jestem terytorium bez granic,
Serce nie ma bramy,
Ale ten, kto tu rządzi, jest Bogiem!
W moim pokoju jest Bóg, jest Bóg, jest Bóg…
Jestem terytorium bez granic,
Serce nie ma bramy,
Ale ten, kto tu rządzi, jest Bogiem!
W moim pokoju jest Bóg…
W moim pokoju jest Bóg…
W moim pokoju jest Bóg…
W moim pokoju jest Bóg!
W moim pokoju jest Bóg, jest Bóg, jest Bóg…
Jestem terytorium bez granic,
Serce nie ma bramy,
Ale ten, kto tu rządzi, jest Bogiem!
W moim pokoju jest Bóg, jest Bóg, jest Bóg…
Jestem terytorium bez granic,
Serce nie ma bramy, ale ten, kto tu rządzi, jest Bogiem!
W moim pokoju jest Bóg…
W moim pokoju jest Bóg…
W moim pokoju jest Bóg…
Do mojego wnętrza... jest Bóg!