Païaka — Like a Candle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like a Candle", wykonawca: Païaka.
Tekst piosenki
Burning life all the way i can
All the way i go it’s still the same
Trying to do more
Trying to get more
Trying to go faster
Trying to take pleasure
Burning with no time for a rest
Night and day enjoying the chance of being there
Music is like a candle flickering in the dark
Little spark dancing in the night but never goes out
Facing the whirling winds, feeding on my life
When i’m angry, singing is another way to shout
Like a candle dancing in the darkness
Trying to do more
Trying to get more
Trying to go faster
Trying to take pleasure
Burning with no time for a rest
Night and day enjoying the chance of being there
No need to stay there for more than a few songs
In a place, or a state i don’t want to belong
Embers under my feet, i have to stay strong
To see many things no need to live long
Powerful and wise men will tell me i’m wrong
But they don’t know what, what i can see beyond
I won’t stop the fight until i hear the last gong
No need to take care i just want to live young
Like a candle dancing in the darkness
Trying to do more
Trying to get more
Trying to go faster
Trying to take pleasure
Burning with no time for a rest
Night and day enjoying the chance of being there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burning life all the way i can
All the way i go it ' s still the same
"Trying to do more"
Trying to get more
Trying to go faster
Trying to take pleasure
Burning with no time for a rest
/ Align = "left" /
Muzyka jest jak świeca migotająca w ciemności
Mała iskra tańczy w nocy, ale nigdy nie wychodzi.
Stawiając czoła wichrom, żywiąc się moim życiem
Kiedy jestem zły, śpiewanie to inny sposób na krzyczenie.
Like a candle dancing in the darkness
"Trying to do more"
Trying to get more
Trying to go faster
Trying to take pleasure
Burning with no time for a rest
/ Align = "left" /
No need to stay there for more than a few songs
W miejscu lub stanie, do którego nie chcę należeć
Embers under my feet, i have to stay strong
To see many things no need to live long
Potężni i mądrzy ludzie powiedzą mi, że się mylę.
Ale oni nie wiedzą co, co mogę zobaczyć poza
Nie zatrzymam walki, dopóki nie usłyszę ostatniego gongu.
Nie trzeba dbać o siebie Chcę tylko żyć młodo
Like a candle dancing in the darkness
"Trying to do more"
Trying to get more
Trying to go faster
Trying to take pleasure
Burning with no time for a rest
/ Align = "left" /