Pain — Beanbag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beanbag", wykonawca: Pain.
Tekst piosenki
Shoes & socks protect soles from rocks
And thick coats defend your skin & hide you.
What to do when there’s holes in you?
You’re a beanbag with no beans inside you.
Bored, thin, low, on, beans, beans
He tore his seams on his broken dreams.
Now he lies around too flat to serve.
He drags his feet. He feels incomplete.
And bad dogs grind down his last good nerve.
He’s bored, thin, low, on, beans,
And he would have stayed that way, too,
With no way to turn back the tide.
Ostensibly not so bad, but in need of a spark inside.
But another came along
And though it’s difficult to explain,
She poured herself into him like rain.
For every raindrop, there was a bean.
For every stay outside, there was a bean.
An electric nest of worker bees
Boiling under his skin.
They pop like bombs in a Tupperware bowl
And are multiplied each by ten.
Swelling his quiddity up until
He feels like his old beanbag self again
Stuffed
Full
Of Beans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Buty i skarpety chronią podeszwy przed skałami
And thick coats defend your skin & hide you.
Co robić, gdy masz dziury w sobie?
Jesteś workiem z fasolą bez fasoli w sobie.
Bored, thin, low, on, beans, beans
Zerwał szwy na swoich zepsutych marzeniach.
Teraz leży zbyt płasko, by służyć.
Ciągnie za nogi. Czuje się niekompletny.
A złe psy zgniatają mu nerwy.
On jest znudzony, chudy, niski, na, fasola,
I on też by tak pozostał.,
Bez odwrotu.
Pozornie nie tak źle, ale potrzebuję iskry w środku.
Ale pojawił się inny
I choć trudno to wyjaśnić,
Wylała się na niego jak deszcz.
Na każdą kroplę deszczu była fasola.
Za każdy pobyt na zewnątrz Była fasola.
Elektryczne Gniazdo robotniczych pszczół
Gotuje się pod skórą.
Pękają jak bomby w pojemniku z pojemnikiem.
I są pomnożone przez 10.
/ Align = "left" /
Znów czuje się jak stary worek z fasolą.
Nadziewane
Pełne
Z Fasoli