Pain Confessor — Grim River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grim River", wykonawca: Pain Confessor.
Tekst piosenki
Our hearts bleed like stone
So we lie until our sorrow is deeper than a dried well
But the real grief comes only at the end
How many times did we leave the fallen behind
To drag ourselves into an early grave
How many promises did we really have to break
To finally break our own petrified shame
We row this grim river to say goodbye
That shadowed delta was that last farewell
To have known you, the most I could ever ask
To have you walk by my side
«I will try… I will try and walk alone»
We get to spend time with our loved ones only once
Yet we often bid farewell in haste
This time I will say I am sorry for all those times I did not
Please forgive me
We row this grim river to say goodbye
That shadowed delta was that last farewell
To have known you, the most I could ever ask
To have you walk by my side
We row this grim river to say goodbye
That shadowed delta was that last farewell
To have known you, the most I could ever ask
To have you walk by my side
We row this grim river to say goodbye
We row this grim river to say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze serca krwawią jak kamień
Więc kłamiemy dopóki nasz smutek nie będzie głębszy niż wyschnięta studnia
Ale prawdziwy smutek przychodzi dopiero na końcu.
Ile razy zostawiliśmy upadłych za sobą
Wciągnąć się w wczesny grób
Ile obietnic naprawdę musieliśmy złamać
By w końcu przełamać naszą skamieniałą hańbę
Płyniemy tą ponurą rzeką, by się pożegnać.
Ta ciemna delta była ostatnim pożegnaniem
To have known you, the most I could ever ask
To have you walk by my side
"I will try ... I will try and walk alone»
Spędzamy czas z naszymi ukochanymi tylko raz.
Ale często żegnamy się w pośpiechu.
Tym razem powiem, że jest mi przykro za te wszystkie czasy, których nie zrobiłem.
Proszę, wybacz mi.
Płyniemy tą ponurą rzeką, by się pożegnać.
Ta ciemna delta była ostatnim pożegnaniem
To have known you, the most I could ever ask
To have you walk by my side
Płyniemy tą ponurą rzeką, by się pożegnać.
Ta ciemna delta była ostatnim pożegnaniem
To have known you, the most I could ever ask
To have you walk by my side
Płyniemy tą ponurą rzeką, by się pożegnać.
Płyniemy tą ponurą rzeką, by się pożegnać.