Pain Of Salvation — Black Hills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Hills", wykonawca: Pain Of Salvation.
Tekst piosenki
'They tell all the people of Europe, it’s a good, clean industry, it’s a great way to save the world. But I’m here to tell you that now they’re
knocking on our door because they can’t find any place to store the damned
stuff for eternity, They come to our homeland and they want to lease some
land for 10,000 years!'
This was our home — we had our truth
Bled for our creed — why must we still bleed?
Your tailings are bound forever in this ground…
So you come for our holy ground
When your nature’s gone and your house has burnt down
No!
For hundreds of years you’ve hurt this land
Eating what’s there, leaving a wasteland
But there are no space to hold all your mistakes
Still you come for our holy ground
When your nature’s gone and your houses are all burnt down
'To this day, they will not return our sacred land, even though their
highest hypocritical court said that we could and indeed did, own the
Black Hills. I still continue to struggle for the eventuality of regaining that
sacred land.'
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Mówią wszystkim mieszkańcom Europy, że to dobry, czysty przemysł, świetny sposób na ratowanie świata. Ale Jestem tu, by ci powiedzieć, że teraz są
pukają do naszych drzwi, bo nie mogą znaleźć miejsca na przechowywanie przeklętych.
rzeczy na wieczność, przychodzą do naszej ojczyzny i chcą wynająć trochę
ziemia na 10,000 lat!'
To był nasz dom-mieliśmy naszą prawdę
Bleed for our creed-why must we still bleed?
Twoje ogonki są związane na zawsze w tej ziemi.…
Więc przybyłeś po naszą świętą ziemię
Kiedy twoja natura zniknie, a twój dom spłonie.
Nie!
Przez setki lat krzywdziłeś tę ziemię.
Jedząc to, co tam jest, zostawiając Pustkowie.
Ale nie ma miejsca na wszystkie twoje błędy.
Wciąż przybywasz po naszą świętą ziemię
Kiedy twoja natura zniknie, a twoje domy zostaną spalone.
"Do dziś nie zwrócą naszej świętej ziemi, nawet jeśli ich
Najwyższy Trybunał hipokryzji powiedział, że możemy i rzeczywiście, właścicielem
Black Hills Nadal walczę o możliwość odzyskania tego
Święta Ziemia.'