Pain Of Salvation — Chain Sling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chain Sling", wykonawca: Pain Of Salvation.
Tekst piosenki
«Please let me be yours please never leave
Please stay here close to me All love we shared where is it now?
Please let me be better than I was
Please don’t give up on us
The thought of leaving you — I don’t know how»
«I can feel the pain you have inside
I see it in your eyes
Those eyes that used to shine for me I can feel the wildness in your heart
That’s tearing us apart
My love how can I help if you don’t want me?»
«There is nothing you can do to help me now
I am lost within myself as so many times before
There’s nothing you can do to ease my pain
I am so, so sorry but if you love me you must let go»
Two young souls in the dance of a chain sling
Love once born from the ink of Solitude
Bidding to dance in the swing of a rope end
Walking their Remedy Lane
trough this interlude of pain
Who will be there now?
When I lose one true love?
(When I lose my love)
I am falling now
Darkness below and above
There is nothing you can do to help me now
I am lost within myself as so many times before
There’s nothing you can do to ease my pain
I am so, so sorry but if you love me you must let go Two young souls in the dance of a chain sling
Love once born from the ink of Solitude
Bidding to dance in a swing of a rope end
Walking their Remedy Lane through this interlude of pain
Who will be there now When I lose my one true love?
(I am falling now)
Have I lost Myself? To love someone else…
«Please let me be yours please never leave
Please stay here close to me All love we shared where is it now?
Please let me be better than I was
Please don’t give up on us
The thought of leaving you…»
I DON’T KNOW HOW
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Proszę pozwól mi być twoją proszę nigdy nie odchodź
Proszę, zostań tu blisko mnie, cała miłość, którą dzieliliśmy. gdzie ona teraz jest?
Proszę, pozwól mi być lepszym niż byłem.
Proszę, nie poddawaj się.
The thought of leaving you-I don ' t know how»
"I can feel the pain you have inside
Widzę to w twoich oczach.
Te oczy, które kiedyś świeciły dla mnie, czuję dzikość w twoim sercu.
That ' s tearing us apart
Jak mogę pomóc, jeśli mnie nie chcesz?»
"Nie możesz mi teraz pomóc
Jestem zagubiony w sobie, jak wiele razy wcześniej.
Nic nie możesz zrobić, by złagodzić mój ból.
Tak mi przykro, ale jeśli mnie kochasz, musisz odpuścić.»
Dwie młode dusze w tańcu procy łańcuchowej
Miłość zrodzona z atramentu samotności
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Spacewatch
"through this interlude of pain"
Kto tam teraz będzie?
Kiedy stracę jedną prawdziwą miłość?
(When I lose my love)
Spadam teraz
Darkness below and above
Nie możesz mi teraz pomóc.
Jestem zagubiony w sobie, jak wiele razy wcześniej.
Nic nie możesz zrobić, by złagodzić mój ból.
Tak mi przykro, ale jeśli mnie kochasz musisz puścić Dwie młode dusze w tańcu procy łańcuchowej
Miłość zrodzona z atramentu samotności
/ Align = "left" /
Idąc ścieżką lekarstw przez tę przepaść bólu
Kto będzie tam teraz, kiedy stracę moją jedyną prawdziwą miłość?
(I am falling now)
Zatraciłem się? Kochać kogoś innego…
"Proszę pozwól mi być twoją proszę nigdy nie odchodź
Proszę, zostań tu blisko mnie, cała miłość, którą dzieliliśmy. gdzie ona teraz jest?
Proszę, pozwól mi być lepszym niż byłem.
Proszę, nie poddawaj się.
The thought of leaving you…»
NIE WIEM JAK