Pain Of Salvation — Used tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Used", wykonawca: Pain Of Salvation.
Tekst piosenki
«I am the unclean
The black drop at the bottom of your cup
You’d better drink or throw me up
'Cause I am on your lip and tongue
God
I’m not yours as much as you are mine
So let me in to be your lung
Just breathe me deep and take another sip
So still
A taste so sweet but so bitter the kill
Still on your lip
You are so close
I’ll let you come
Between my legs you are closer death than sun
And I’m not your daughter as much as you’re my son
I’ll let you come
In my mouth on your lip
So ready and thirsty for the next sip
You let me in, I let you come
I’d never let you down
You let me win, I let you drown!»
Getting used to pain
I am crying unwept tears through this violence
I’ll die trying to break this thick crust of silence
«I am the greatest star
So bright that you all come forth and beg to taste my light
I can take you far but I’ll burn you out before we get there
But hey! Who am I to stand in your way?
Go ahead; swallow me down!
I’ll have no problems finding myself out
When you’ve gone down
When your all cracked and wound."
Getting used to pain
I am crying unwept tears through this violence
I’ll die trying to break this thick crust of silence
Trading pain is a bad deal
I’ve got more than my share
Too much to bear!
Every beat of the hammer
Every blood stricken street:
A way to trade off heat.
They will bleed till I’m empty
If I deserve to die I’ll make it show
I will stain your affection, I will wear out your heart
You’ll follow where I go Blood stains
Cut veins
Filthy
Murder
Leave me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Jestem nieczysty
The black drop at the bottom of your cup
Lepiej się napij albo mnie wyrzuć.
'Cause I am on your lip and tongue
Bóg
Nie jestem Twój tak bardzo jak ty jesteś mój
Więc pozwól mi być twoim płucem
Oddychaj głęboko i weź kolejny łyk.
/ Align = "left" /
A taste so sweet but so bitter the kill
Still on your lip
Jesteś tak blisko.
I ' ll let you come
Między moimi nogami jesteś bliżej śmierci niż słońca
I nie jestem twoją córką tak bardzo jak Ty moim synem.
I ' ll let you come
In my mouth on your lip
Gotowa i spragniona kolejnego łyka.
You let me in, I let you come
I ' d never let you down
Pozwoliłeś mi wygrać, a ja pozwoliłem ci utonąć!»
Przyzwyczajenie się do bólu
Płaczę przez tę przemoc.
Umrę próbując złamać tę grubą skorupę ciszy.
"Jestem największą gwiazdą
Tak jasno, że wy wszyscy przychodzicie i błagacie, by posmakować mego światła.
Mogę cię zabrać daleko, ale spalę cię zanim tam dotrzemy.
Ale hej! Kim jestem, żeby stać ci na drodze?
Śmiało, połknij mnie!
Nie będę miał problemów ze znalezieniem się
When you ' ve gone down
Kiedy Twoje wszystkie pęknięcia i rany."
Przyzwyczajenie się do bólu
Płaczę przez tę przemoc.
Umrę próbując złamać tę grubą skorupę ciszy.
Trading pain is a bad deal
I ' ve got more than my share
Zbyt wiele do zniesienia!
Every beat of the hammer
Every blood stricken street:
Sposób na wymianę ciepła.
Będą krwawić, aż będę pusty.
Jeśli zasługuję na śmierć, pokażę to.
Splamię Twoje uczucia, zniszczę twoje serce
# You ' ll follow where I go #
Żyły przecięte
Brudno
Morderstwo
Zostawić…