Pain Of Salvation — Where It Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where It Hurts", wykonawca: Pain Of Salvation.
Tekst piosenki
Tell me where it hurts
So I can reach the pain
Tell me where it hurts
Just pump it through my vein
Be brave and tell me where it hurts
There's something deep inside
That you don't want to show
There's something that you hide
'Cause you're afraid I'll go
But no
Tell me where it hurts
You tell me not to go
Say you want to be my holy grail
And your skin is white like fallen snow
I don't want to leave my marks
But if I do
Are you brave enough to let me through
To touch you where it hurts
I'll touch you where it hurts
I'll touch you where it hurts
And you can touch me
Come on and touch me
Where it hurts
Everyone I know seems to be broken inside
Everybody hurting just from being alive
Touch me where it hurts
Come touch me where it hurts
Touch me where it hurts
Touch me where it hurts
Touch me where it hurts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell me where it hurts
/ Align = "left" /
Tell me where it hurts
Po prostu przepuść to przez moją żyłę.
Bądź dzielny i powiedz mi gdzie boli
Jest coś głęboko w środku.
That you don ' t want to show
"There' s something that you hide"
'Cause you' re afraid I ' ll go
Ale nie.
Tell me where it hurts
Mówisz mi, żebym nie szedł.
Powiedz, że chcesz być Moim Świętym Graalem
A Twoja skóra jest biała jak śnieg.
Nie chcę zostawiać śladów.
But if I do
Jesteś na tyle odważny, by mnie przepuścić.
To touch you where it hurts
Dotknę cię tam, gdzie boli.
Dotknę cię tam, gdzie boli.
And you can touch me
Come on and touch me
Where it hurts
Wszyscy, których znam, są załamani w środku.
Everybody hurt just from being alive
"Touch me where it hurts"
Dotknij mnie tam, gdzie boli.
"Touch me where it hurts"
"Touch me where it hurts"
"Touch me where it hurts"