Pain — Close My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close My Eyes", wykonawca: Pain.

Tekst piosenki

Can’t see faith trough the tears
Of my swollen eyes
I try to dry
I pretend it’s not as bad as it seems… what a lie
How can we be so blind
Every time a child dies
People are starving
Rain forests are falling
The bombs are dropping from the sky
I don’t know why — it sticks in my head
I close my eyes — and it hurts me so bad
I don’t know why — it sticks in my head
I close my eyes — I close my eyes
I close my eyes
I look away from this misery
And I hope the problem will disappear
But it still hurts me everytime a child dies
It’s like a knife, you stab in my heart
And twist it, twist it around
I don’t know why — it sticks in my head
I close my eyes — and it hurts me so bad
I don’t know why — it sticks in my head
I close my eyes — I close my eyes

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Can' t see faith through the tears"
Z moich spuchniętych oczu
I try to dry
Udaję, że nie jest tak źle, jak się wydaje.
Jak możemy być tak ślepi
Za każdym razem, gdy umiera dziecko
Ludzie głodują.
Opadają lasy deszczowe
Bomby spadają z nieba
I don ' t know why — it sticks in my head
I close my eyes-and it hurts me so bad
I don ' t know why — it sticks in my head
I close my eyes-I close my eyes
I close my eyes
I look away from this misery
I mam nadzieję, że problem zniknie.
Ale wciąż boli mnie za każdym razem, gdy umiera dziecko.
To jak nóż, wbijasz mi nóż w serce.
I przekręć to, Przekręć to dookoła
I don ' t know why — it sticks in my head
I close my eyes-and it hurts me so bad
I don ' t know why — it sticks in my head
I close my eyes-I close my eyes