Painbastard — A Fool In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Fool In Love", wykonawca: Painbastard.
Tekst piosenki
My LOVE is your weapon —
But don’t make me look like a fool
I need TRUST — my fundamental rule
SHAME on you — if you fool me once
And SHAME on me — if you fool me twice
I am nobody’s fool — No I don’t want to be!
(But) I know I won’t get a guarantee
Stay as PURE and INNOCENT as a dove
Don’t break my HEART — I am just a fool in LOVE
I don’t need heartache — but feel the sting of JEALOUSY
Your FREEDOM is my torment —
How can you do this to me?
With my prosaic mind
I only hear you’re LYING
I understand but breaking up
Feels just like DYING
Tłumaczenie tekstu piosenki
My LOVE is your weapon —
Ale nie rób ze mnie głupca.
I need TRUST-my fundamental rule
Wstydź się - jeśli mnie raz oszukasz
I wstydź się mnie-jeśli oszukasz mnie dwa razy
Nie jestem niczyim głupcem-nie chcę być!
(But) I know I won ' t get a guarantee
Stay as PURE and INNOCENT as a dove
Don ' t break my HEART-I am just a fool in LOVE
Nie potrzebuję bólu serca, ale czuję żądło zazdrości.
Twoja wolność jest moją męką —
Jak możesz mi to robić?
Z moim prozaicznym umysłem
Słyszę tylko, że kłamiesz.
Rozumiem, ale zerwanie
Czuję się, jakbym umierał.