Painful Reminder — What You Do Not Understand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You Do Not Understand", wykonawca: Painful Reminder.
Tekst piosenki
Well here we are with the past on our minds
We never could quite leave it all behind
You and me, out here all alone
And memories take their toll
I’ve got so many things to tell you
That my insides are crying out to say
They’re burning in me and I give them to you
And you nod and you grimace at intervals, yes
But what you do not understand
Is that you cannot understand
And all your well-intentioned sympathy
Isn’t going to matter worth a damn
I think it’s kind of you to listen to me
And it’s sweet that you were there
But don’t you say you understand me
Don’t you tell me that you care
Don’t you look at me and say you understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy tu z przeszłością na głowie.
We never could quite leave it all behind
Ty i ja, jesteśmy tu sami.
A wspomnienia zbierają żniwo
Mam ci tyle do powiedzenia.
Że moje wnętrzności wołają by powiedzieć
Palą się we mnie, a ja daję je Tobie.
A Ty kiwasz głową i grymasz w odstępach czasu, tak.
Ale czego nie rozumiesz
To, że nie możesz zrozumieć
I wszystkie twoje dobre intencje
To nie będzie miało znaczenia.
Myślę, że to miło z twojej strony, że mnie wysłuchałeś.
And it ' s sweet that you were there
Ale nie mów, że mnie rozumiesz.
Don ' t you tell me that you care
Nie patrz na mnie i nie mów, że rozumiesz.