Paint It Black — Four Deadly Venoms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Deadly Venoms", wykonawca: Paint It Black.
Tekst piosenki
Regression is my obsession.
I keep screaming, never learned my lesson.
Demolition is out best invention, and our favorite mode of transgression.
(End Transmission)
Kick, snare, &blare,
We’re black &blue but we don’t care.
Iron lung, broken rung; awaiting sentence,
Jury’s hung.
So I’ll reap what I sow and I’ll rest where I reside.
Our hearts are cracked, but still intact.
Welcome to the city that shoves you back.
To resist, some twist their hands into fists.
But fighting each other, like slumber, keeps us under
Tłumaczenie tekstu piosenki
Regresja to moja obsesja.
Ciągle krzyczę, nigdy nie dostałem lekcji.
Demolition to najlepszy wynalazek, i nasz ulubiony sposób transgresji.
(Transmisja Końcowa)
Kick, snare, & blare,
We 're black & blue but we don' t care.
Żelazne płuco, złamany szczebel; czeka na wyrok,
Ława przysięgłych zawisła.
Więc zbieram to, co zasiałem i odpoczywam tam, gdzie mieszkam.
Nasze serca są pęknięte, ale wciąż nietknięte.
Witaj w mieście, które Cię odrzuca.
Aby się oprzeć, niektórzy przekręcają ręce na pięści.
Ale walka ze sobą, jak sen, trzyma nas pod wodą.