Paint It Black — The Beekeeper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beekeeper", wykonawca: Paint It Black.
Tekst piosenki
We are the sound and the fury.
We’re what’s left of the hope and the glory.
Foreshadowed by the dust in the ghost town,
and the rust of the factory shutdown.
I’ve got a fistful of crumbs, and a mouthful of lies.
Everyone needs a hobby. Ours is suicide.
We had all the right tools: Opposable thumbs and big brains full of useless
shit.
A long history of wrong turns and dead ends brings us back to where we started
again.
And I think that I’m outranked,
Outmanned, outgunned, and outflanked.
«Out of Step»? Yeah, I know what that feels like.
This contract is null and void.
We tore it up before the ink was dry.
Can I remember how to forget? Well let’s hope so.
Because tonight I can’t tell friend from foe.
Live fast (but don’t die young).
Slow down, but never, ever stop.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy dźwiękiem i furią.
Jesteśmy tym, co zostało z nadziei i chwały.
"Foreshadowed by the dust in the ghost town",
i rdza zamknięcia Fabryki.
Mam garść okruszków i usta pełne kłamstw.
Każdy potrzebuje hobby. To samobójstwo.
Mieliśmy wszystkie odpowiednie narzędzia: przeciwstawne kciuki i wielkie mózgi pełne bezużytecznych
cholera.
Długa historia złych zakrętów i ślepych zaułków sprowadza nas z powrotem do punktu wyjścia.
jeszcze raz.
And I think that I ' m outranked,
Mają przewagę liczebną, broni i są otoczeni.
"Poza stopem"? Tak, Wiem jak to jest.
Ten kontrakt jest nieważny.
Rozerwaliśmy go, zanim tusz wyschł.
Czy pamiętam, jak zapomnieć? Miejmy nadzieję.
Bo dziś nie mogę odróżnić przyjaciela od wroga.
Żyj szybko (ale nie umieraj młodo).
Zwolnij, ale nigdy, przenigdy się nie zatrzymuj.