Paint It Black — The Fine Art Of Falling Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fine Art Of Falling Apart", wykonawca: Paint It Black.
Tekst piosenki
We hit the streets with fast beats.
No surrender and no retreat.
Back then, «get in the van"was our battle cry, even though half the time we
couldn’t see eye to eye.
A lot of heart, a little luck, and just a pinch of self-destruct.
If I knew then what I know now, I’d do it all the same.
The amp’s shut down, vacuum tubes have grown cold.
Am I getting soft?
Am I getting old?
Am I starting to rot?
Ready or not… flip the switch, hit the bricks this is all I’ve got.
Feet flat, broken back.
How do we get ourselves back on track?
We try to do it right but everything goes wrong.
Did you know that I’m still in love with that song?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uderzamy na ulice z szybkimi uderzeniami.
Bez kapitulacji i odwrotu.
Wtedy, "get in the van" był naszym okrzykiem bojowym, chociaż połowę czasu my
nie mogliśmy się dogadać.
Dużo serca, trochę szczęścia i odrobina samodestrukcji.
Gdybym wiedział wtedy to, co wiem teraz, zrobiłbym to samo.
Amper się wyłączył, lampy próżniowe wystygły.
Robię się miękki?
Starzeję się?
Zaczynam gnić?
Gotowy czy nie ... przełącz przełącznik, uderz w Cegły to wszystko co mam.
Stopy płaskie, złamane Plecy.
Jak wrócimy na właściwe tory?
Staramy się robić to dobrze, ale wszystko idzie źle.
Wiesz, że wciąż kocham tę piosenkę?