Paint It Black — The New Brutality tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The New Brutality", wykonawca: Paint It Black.
Tekst piosenki
They’ve got an army of accountants counting matchsticks,
And an arsenal of distraction tactics.
They’ll use our senses against us:
Manipulating desire and consensus.
And they’ll use guns,
They’ll use tear gas.
I can hear the sound of boots on broken plate glass.
We’ll use song as inspiration.
To be the rust in their machines is our intention.
It’s time.
We’ve got to set it right, but these devils can’t be fought with fists.
Dissent; they want to shut it down.
Just run your mouth, boy, you’ve made their list.
I lie down with one eye open now,
I know that sleep is the cousin of death.
The hammer’s swinging down…
Fight back until your last breath.
You wonder why we always play it safe?
Our comforts are tying us down,
And holding us back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mają armię księgowych liczących zapałki.,
I Arsenał taktyki rozpraszania.
Użyją naszych zmysłów przeciwko nam.:
Manipulowanie pożądaniem i konsensusem.
I użyją broni.,
Użyją gazu łzawiącego.
Słyszę odgłos butów na potłuczonym szkle.
Użyjemy piosenki jako inspiracji.
Chcemy być rdzą w ich maszynach.
Już czas.
Musimy to naprawić, ale z tymi diabłami nie można walczyć pięściami.
Sprzeciw, chcą go zamknąć.
Gadaj zdrów, chłopcze, trafiłeś na ich listę.
Kładę się z jednym okiem otwartym.,
Wiem, że sen jest kuzynem śmierci.
The hammer ' s swinging down…
Walcz do ostatniego tchu.
Zastanawiasz się, dlaczego zawsze gramy bezpiecznie?
Nasze wygody nas wiążą.,
I powstrzymuje nas.