Pal One — Mensch Bleiben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mensch Bleiben", wykonawca: Pal One.
Tekst piosenki
Yo! Yo, gib mir Grund und genug Zeit zum Nachdenken
Versuch’s weiter, nur Du kannst den Tag lenken
Egal wie, egal wann, egal wo
Nur Du kennst die Straßen entlang hin zur Show
Yo! Du willst lieber im Bett heute liegen bleiben
Okay Mann, du wirst niemals von Siegen schreiben
Ich versuch' schon seit Jahren den Kram hoch zu bringen
Doch anscheinend gilt nur tanzen, ned hören beim swingen
Ich sehn' mich nach der Zeit von the Damaja
Es gibt nur noch Partys und Manager
Ich träum' von den Tagen des BMX
Doch Rawness ist tot yo und sonst geht da nix
Ich geh' aufrecht und spuck' auf den Boden
Ich scheiß auf Systeme mit deren Drecksmethoden
Du bist was, Du kannst was, ey yo, also mach' was
Denk' immer dran, geh' da raus und entfach' was
Ich bin Mensch und keiner kann sagen, Du bist 'n Stück Dreck
Das kann keiner mehr tragen
Ich hab' schon mehr Stolz als Ihr je tragen werdet
Denn keiner rafft was, der die Ehre ned erdet, yo
Wenn ich will, kann ich Bäume auch ausreißen
Wenn ich will, schaff' ich Träume zum draufbeißen
Wenn ich kann, will ich auch, dass Du weißt
Dass ohne die Eltern ein Mensch leicht entgleist
Ich sag' Danke für alles bisher
Ich sag' Danke für Geduld, Liebe und noch mehr
Ich sag' Danke für Geld, Bett, Essen, Rat und Wärme
Ich schenk' Euch Welten, Meere, Land und die Sterne, yo
Doch was Menschen so kalt macht heißt Schicksal
Ich red' ned von Pein, Profit und Stückzahl
Ich glaub' auch ned, dass das die Leute wissen
Wenn sie jeden Tag nur prahlen, motzen und jemand' anpissen
Ich scheiß' auf jeden, der den Tag versaut
Und wenn’s Euch mal schlecht geht, macht die Musik nur laut
Denn:
Ich bin Mensch und keiner kann sagen
Du bist 'n Stück Dreck, das kann keiner mehr tragen
Ich hab' schon mehr Stolz als Ihr je tragen werdet
Denn keiner rafft was, der die Ehre ned erdet, yo
Jeder greift nach Ruhm bis hin zur Badness
Ich geb' mich zufrieden als verrufener His Madness
Was dann alle hier denken, ist mir nun mal scheißegal
Bleibt Pal One nur Zufall oder einfach die zweite Wahl
Word! Man darf eins nie vergessen:
Wer ned lernt zu geben, hat Leben nie besessen
Wer weiß schon, wie lang es jeder macht
Der eine lebt Hotel, der andere lebt kleiner Schacht
Mein Freund ist die Zufriedenheit
Da ich gerne nachdenke, wenn ich smoothere Lieder schreib'
Es geht hoch und jeder darf teilhaben
Es geht gut, ich mach' keine Leihgaben
Ich sag': Kraft für Drei-Null-Fünf Team
Ich sag': Standhaft, yo, lasst Urteile ziehen
Zerreißt ruhig die Menschen, wenn Umstände prägen
Ich scheiß auf Geschwätz, huh, ich will leben
Ich bin Mensch und keiner kann sagen
Du bist 'n Stück Dreck, das kann keiner mehr tragen
Ich hab' schon mehr Stolz als Ihr je tragen werdet
Denn keiner rafft was, der die Ehre ned erdet, yo
Ey yo! Pal One!
True! Gespräche, Selbstfindung
Sagen: Mensch bleiben
395 yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo! Yo, daj mi powód i wystarczająco dużo czasu, aby pomyśleć
Próbuj dalej, tylko Ty możesz skierować dzień
Bez względu na to, jak, bez względu na to, kiedy, bez względu na to, gdzie
Tylko Ty znasz ulice wzdłuż pokazu
Yo! Wolisz dziś leżeć w łóżku.
Ok, człowieku, nigdy nie napiszesz o zwycięstwach
Od lat staram się podnosić rzeczy
Ale najwyraźniej tylko taniec, Ned słyszy podczas huśtawki
Patrzę na czas The Damaja
Są tylko imprezy i menedżerowie
Marzę o dniach BMX
Ale Rawness jest martwy Yo i nic więcej się nie dzieje
Idę "pionowo i Pluję" na podłogę
Nie dbam o systemy z ich brudnymi metodami
Jesteś coś, możesz coś, Hej-yo, więc zrób coś
Zawsze o tym pamiętaj, wyjdź stamtąd i otwórz coś
Jestem człowiekiem i nikt nie może powiedzieć, że jesteś kawałkiem brudu
Nikt inny nie może tego nosić.
Mam już więcej dumy niż kiedykolwiek będziesz nosić
Ponieważ nikt nie robi nic, kto uziemia Honor Neda, yo
Jeśli chcę, mogę również wyrwać drzewa
Jeśli chcę, tworzę marzenia, aby go ugryźć
Jeśli Mogę, też chcę, żebyś wiedział.
Że bez rodziców człowiek łatwo się załamuje
Mówię ' dziękuję za wszystko do tej pory
Mówię ' dziękuję za cierpliwość, miłość i jeszcze więcej
Mówię ' dziękuję za pieniądze, łóżko, jedzenie, porady i ciepło
Daję wam światy, morza, ziemie i gwiazdy, yo
Ale to, co sprawia, że ludzie są tak zimni, nazywa się przeznaczeniem
Mówię o karze, zysku i ilości
Myślę też, że Ned, że ludzie to wiedzą
Jeśli po prostu chwalić się codziennie, potrząsnąć i moczyć kogoś
Pieprzę wszystkich, którzy zrujnują dzień
A jeśli czujesz się źle, muzyka po prostu robi głośno
Bo:
Jestem człowiekiem i nikt nie może powiedzieć
Jesteś kawałkiem brudu, to nikt inny nie może nosić
Mam już więcej dumy niż kiedykolwiek będziesz nosić
Ponieważ nikt nie robi nic, kto uziemia Honor Neda, yo
Wszyscy uciekają się do sławy, aż do banału
Jestem zadowolony z tego, że nazywam to szaleństwem
To, co wszyscy tutaj myślą, nie obchodzi mnie teraz.
Pozostaje Pal One tylko przypadkiem lub po prostu drugim wyborem
Word! Nigdy nie należy zapominać o jednym:
Ten, kto uczy się dawać Ned, nigdy nie miał życia
Kto wie, jak długo wszyscy to robią
Jeden mieszka w hotelu, drugi mieszka w małej kopalni
Mój przyjaciel jest satysfakcją
Ponieważ lubię myśleć, kiedy piszę gładsze piosenki'
Podnosi się i każdy może wziąć udział
W porządku, nie pożyczam.
Mówię: siła dla drużyny trzy-zero-pięć
Ja mówię: stanowczo, yo, niech osądzą
Rozrywa spokojnie ludzi, gdy okoliczności tworzą
Mam dosyć gadania, tak, chcę żyć.
Jestem człowiekiem i nikt nie może powiedzieć
Jesteś kawałkiem brudu, to nikt inny nie może nosić
Mam już więcej dumy niż kiedykolwiek będziesz nosić
Ponieważ nikt nie robi nic, kto uziemia Honor Neda, yo
Ey yo! Pal One!
True! Rozmowy, Samopoznanie
Powiedzieć: pozostać człowiekiem
395 yo