Palast Orchester — Die Männer sind schon die Liebe wert tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Männer sind schon die Liebe wert", wykonawca: Palast Orchester.
Tekst piosenki
Die Männer sind schon die Liebe wert
Wer nicht so denkt, denkt bestimmt verkehrt!
Wer ohne Mann lebt wird bald belehrt
Für einen richtigen Mann gibt es keinen Ersatz!
Wenn wir auch groß tun und mächtig schrein
In eurem Arm sind wir doch ganz klein
Und gehen auf all eure Wünsche ein
Und keine Frau hat im Herzen mehr Platz
Wer darauf verzichten will
Die tut mir schrecklich leid
Ich weiß mansche denkt sich still
Hätt ich erst einen Mann so weit!
Die Männer sind schon die Liebe wert
Wer nicht so denkt, denkt bestimmt verkehrt!
Wer ohne Mann lebt wird bald belehrt
Für einen richtigen Mann gibt es keinen Ersatz!
Schon zu Adams Zeiten im Paradies
War die Liebe ein Problem
Die gute Eva erfuhrs als erste einst am eignen Leib
Warn die Folgen für die beiden damals gar nicht angenehm
So fühlte Eva genau
Die Liebe ist nicht nur ein Zeitvertreib!
Nein!
Die Männer sind schon die Liebe wert
Wer nicht so denkt, denkt bestimmt verkehrt!
Wer ohne Mann lebt wird bald belehrt
Für einen richtigen Mann gibt es keinen Ersatz!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyźni są już warci miłości
Ktoś, kto tak nie myśli, na pewno myśli źle!
Ktoś, kto żyje bez człowieka, wkrótce zostanie nauczony
Dla prawdziwego mężczyzny nie ma substytutu!
Jeśli robimy również wielką i potężną świątynię
W twoich rękach jesteśmy bardzo małe
I odpowiedz na wszystkie swoje pragnienia
I żadna kobieta nie ma więcej miejsca w sercu
Kto chce zrezygnować z tego
Strasznie mi przykro.
Wiem, że Manche myśli cicho
Gdybym miał mężczyznę do tej pory!
Mężczyźni są już warci miłości
Ktoś, kto tak nie myśli, na pewno myśli źle!
Ktoś, kto żyje bez człowieka, wkrótce zostanie nauczony
Dla prawdziwego mężczyzny nie ma substytutu!
Jeszcze za czasów Adama w raju
Czy miłość była problemem
Dobra Ewa jako pierwsza dostała się do ciała
Ostrzegam, że konsekwencje dla nich w tym czasie nie były przyjemne
Tak właśnie czuła Ewa.
Miłość to nie tylko rozrywka!
Nie!
Mężczyźni są już warci miłości
Ktoś, kto tak nie myśli, na pewno myśli źle!
Ktoś, kto żyje bez człowieka, wkrótce zostanie nauczony
Dla prawdziwego mężczyzny nie ma substytutu!