Palaye Royale — Rag Doll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rag Doll", wykonawca: Palaye Royale.
Tekst piosenki
Hello goodbye all my lovers
(Time is ticking) sun is going down
sitting in my teacup spinning
watching the world slowly drown
in this house that has taught me nothing
people ask why not burn it down
I feel like a rag doll
All those flowers on the cop car
Black cat in a top hat
Can’t wait no more can’t wait no more
And I feel like spring has begun
and I’m dancing with the wild ones
Wake up children and let it be We sail on the ocean, the seven seas
And I Go Go Go Go What you got ain’t always what you need
Well you got me on the floor now honey
What ya going to do with me But you hide away in your secret place
I promise i won’t do no harm on this good lords day
And I feel like a rag doll
All those flowers on the cop car
Black cat in a top hat
Can’t wait no more can’t wait no more
And I feel like spring has begun
and I’m dancing with the wild ones
Wake up children and let it be We sail on the ocean, the seven seas
And I Go Go Go Go And I’m feeling like a rag doll
and I’m waiting on your god now
I said I’m much too tall
Now I’m waiting, Waiting catch you now
I don’t care what they say
Im floating away
Far, far away
Lost in the mental estate
they say I’m okay
as there dragging me away
Threw the doorway
threw the pathway
I see the maps on the back of my hands
They don’t hesitate
They don’t compensate
They only see the truth of the damned
But they want you
and they need you
And they take what you got and
they will kill you where you stand
my friend, my friend
I don’t care what they say
Im floating away
Far, far away
Lost in the mental estate
They say I’m okay
As they’re dragging me away
Threw the doorway
Threw the pathway
I see the maps on the back of my hands
They don’t hesitate
The don’t compensate
They only see the truth of the damned
But they want you
And they need you
And they’ll take what you got
And kill you where you stand
My friend, my friend
I don’t care what they say
Im floating away
Far, far away
Lost in the mental estate
They say I’m okay
As they’re dragging me away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hello goodbye all my lovers
Słońce zachodzi
"sitting in my teacup spinning"
obserwując świat powoli tonie
w tym domu, który niczego mnie nie nauczył.
ludzie pytają, dlaczego go nie spalić.
Czuję się jak szmaciana lalka.
Wszystkie te kwiaty na radiowozie
Czarny Kot w kapeluszu
Can 't wait no more can' t wait no more
I czuję jakby wiosna się zaczęła
i tańczę z dzikimi
Obudź dzieci i niech będzie płyniemy po oceanie, siedmiu morzach
And I Go Go Go Go What you got ain ' t always what you need
Teraz masz mnie na podłodze, kochanie.
What ya going to do with me But you hide away in your secret place
Obiecuję, że nie zrobię nic złego w tym dniu dobrych panów.
I czuję się jak szmaciana lalka
Wszystkie te kwiaty na radiowozie
Czarny Kot w kapeluszu
Can 't wait no more can' t wait no more
I czuję jakby wiosna się zaczęła
i tańczę z dzikimi
Obudź dzieci i niech będzie płyniemy po oceanie, siedmiu morzach
And I Go Go Go Go I ' m feeling like a rag doll
i czekam teraz na twojego Boga
I said I ' m much too tall
Czekam, czekam.
I don ' t care what they say
/ Align = "left" /
Far, far away
Lost in the mental estate
mówią, że nic mi nie jest.
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
/ align = "left" / Linear
I see the maps on the back of my hands
Nie wahają się.
Nie kompensują
They only see the truth of the damned
Ale oni chcą ciebie.
i potrzebują cię.
I zabierają to, co masz i
zabiją cię tam, gdzie stoisz.
mój przyjacielu, mój przyjacielu
I don ' t care what they say
/ Align = "left" /
Far, far away
Lost in the mental estate
Mówią, że nic mi nie jest.
Gdy mnie odciągają
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
I see the maps on the back of my hands
Nie wahają się.
/ Align = "left" /
They only see the truth of the damned
Ale oni chcą ciebie.
I potrzebują cię.
And they ' ll take what you got
I zabiję cię tam, gdzie stoisz.
Mój przyjacielu, mój przyjacielu
I don ' t care what they say
/ Align = "left" /
Far, far away
Lost in the mental estate
Mówią, że nic mi nie jest.
Gdy mnie odciągają