Paleo — World's Smallest Violin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World's Smallest Violin", wykonawca: Paleo.
Tekst piosenki
You say that you’re poor
But come on You’re not that poor, honey
Just take a good look around you
You’re not that poor
You say that it’s bad
But come on It’s not that bad, honey
I know you’re feeling sad and blue
But you gotta give it a shot
You say that it’s bad
But it’s not, it’s not that bad
You say that you’re old
But come on You’re not that old, honey
I’ve said more goodbye’s in my life
Than I have said hello’s
And I swear by the seeds
That I gather these trees
You’re not that old.
Come on, come on,
Come on, come on,
Come on, come on,
Come on, come on,
Come on, come on,
Come on, come on You say that you’re tired
But come on You’re not that tired, honey
Your whole life has been a race
Between a pillow
And a pretty soft place
You say that you’re tired
You are not that tired
Come on, come on,
Come on, come on,
Come on, come on,
Come on, come on,
Come on, come on,
Come on, come on You say that you’re sad
But come on (come on)
You’re not that sad, honey
Just look at all the friends that you have
You can’t be that sad
You say that you’re poor
But come on (come on)
You’re not that poor, honey
Just take a good look around you
At all the things you’ve got
You say that you’re poor
But you’re not, you’re not that poor
Yeah, but you’re not
You’re not that poor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że jesteś biedny.
Ale daj spokój, nie jesteś taki biedny, kochanie.
Rozejrzyj się.
Nie jesteś taki biedny.
Mówisz, że jest źle.
Ale daj spokój, nie jest tak źle, kochanie.
Wiem, że czujesz się smutny i smutny.
Ale musisz spróbować.
Mówisz, że jest źle.
Ale nie jest, nie jest tak źle
Mówisz, że jesteś stary
Ale daj spokój, nie jesteś aż tak stary, kochanie.
I 've said more goodbye' s in my life
"Than I have said hello"
I przysięgam na nasiona
Że zbieram te drzewa
Nie jesteś aż tak stary.
Dalej, dalej.,
Dalej, dalej.,
Dalej, dalej.,
Dalej, dalej.,
Dalej, dalej.,
* Come on, come on You say that you ' re tired *
Ale daj spokój, nie jesteś aż tak zmęczona, kochanie.
Całe twoje życie było wyścigiem.
Between a pillow
I całkiem miękkie miejsce
Mówisz, że jesteś zmęczony.
Nie jesteś aż tak zmęczony.
Dalej, dalej.,
Dalej, dalej.,
Dalej, dalej.,
Dalej, dalej.,
Dalej, dalej.,
* Come on, come on You say that you ' re sad *
But come on (come on)
Nie jesteś aż tak smutna, kochanie.
Spójrz na tych wszystkich przyjaciół, których masz.
Nie możesz być taki smutny.
Mówisz, że jesteś biedny.
But come on (come on)
Nie jesteś taka biedna, kochanie.
Rozejrzyj się.
At all the things you ' ve got
Mówisz, że jesteś biedny.
Ale nie jesteś, nie jesteś aż tak biedny.
Tak, ale nie jesteś.
Nie jesteś taki biedny.