Palito Ortega — La Casa del Sol Naciente (The House of the Rising Sun) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Casa del Sol Naciente (The House of the Rising Sun)", wykonawca: Palito Ortega.
Tekst piosenki
Allá donde nace el día
Allá donde nace el sol
Esta nuestra casa pequeña
Donde un día buscaba tu amor
Por qué me persigue el recuerdo
Por qué no he podido olvidar
Por qué aquel desamparo
Por qué esa soledad
Por qué me dejabas tan solo
A donde tenías que ir En que se te ha ido la vida
La vida tan lejos de mí
Madre, ya no estás y me arrepiento
No haberte preguntado al fin
Por qué me negaste ese tiempo
Que contigo no pude vivir
El destino jugó su partida
La partida que yo no elegí
Fue tan larga tu ausencia que un día
Al volver ya no te conocí
Por qué me dejabas tan solo
A donde tenías que ir En que se te ha ido la vida
La vida tan lejos de mí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam, gdzie rodzi się dzień,
Tam, gdzie rodzi się słońce.
To nasz mały dom.
Gdzie kiedyś Szukałem Twojej miłości,
Dlaczego pamięć mnie prześladuje
Dlaczego nie mogłem zapomnieć
Dlaczego ten bezradny
Dlaczego jest samotność
Dlaczego zostawiłeś mnie w spokoju?
Gdzie miałeś iść, gdzie twoje życie zniknęło.
Życie jest tak daleko ode mnie.
Mamo, już cię nie ma i przykro mi z tego powodu.
Nie zapytałem cię w końcu.,
Dlaczego odmówiłaś mi tego czasu?
Że nie mogłem z tobą żyć.
Los zagrał swoją grę.
Gra, której nie wybrałem.
Twoja nieobecność była tak długa, że pewnego dnia
Kiedy wróciłem, już cię nie znałem.
Dlaczego zostawiłeś mnie w spokoju?
Gdzie miałeś iść, gdzie twoje życie zniknęło.
Życie jest tak daleko ode mnie.