Palito Ortega — Si Fuera Fácil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Fuera Fácil", wykonawca: Palito Ortega.
Tekst piosenki
Empieza a amanecer y otra noche que no duermo
Porque en mi cabeza sigue dando vueltas tu recuerdo
No puedo lograr que mi corazón te olvide
Yo no encuentro el modo, ya intenté de todo pero es imposible
Si fuera fácil olvidar cuando estás enamorado
Si fuera fácil olvidar te juro que ya habría olvidado
Si fuera fácil olvidar cuando estás enamorado
Si fuera fácil olvidar te juro que ya habría olvidado
Mientras pienso en ti, la lluvia moja mi ventana
Como tu recuerdo moja mi pañuelo con mis lágrimas
Si vuelves juro que no preguntaré que hiciste
Abriré la puerta y haremos de cuenta que nunca te fuiste
Si fuera fácil olvidar cuando estás enamorado
Si fuera fácil olvidar te juro que ya serías mi pasado
Si fuera fácil olvidar cuando estás enamorado
Si fuera fácil olvidar te juro que ya habría olvidado
Tratando de olvidar camino y no se donde ir Y en la madrugada cuando vuelvo a casa sigo pensando en ti Si fuera fácil olvidar cuando estás enamorado
Si fuera fácil olvidar te juro que ya habría olvidado
Si fuera fácil olvidar cuando estás enamorado
Si fuera fácil olvidar te juro que ya habría olvidado.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczyna się świt i kolejna noc, kiedy nie śpię.
Bo ciągle kręci mi się w głowie twoja pamięć.
Nie mogę sprawić, że moje serce zapomni o tobie.
Nie mogę znaleźć sposobu, próbowałem już wszystkiego, ale nie jest to możliwe
Gdyby łatwo było zapomnieć, kiedy jesteś zakochany,
Gdyby było łatwo zapomnieć, przysięgam, już bym zapomniał.
Gdyby łatwo było zapomnieć, kiedy jesteś zakochany,
Gdyby było łatwo zapomnieć, przysięgam, już bym zapomniał.
Kiedy myślę o Tobie, deszcz zwilża moje okno.
Jak twoja pamięć zwilż moją chustę moimi łzami,
Jeśli wrócisz, przysięgam, że nie zapytam, co zrobiłeś.
Otworzę drzwi i będziemy udawać, że nigdy nie odszedłeś.
Gdyby łatwo było zapomnieć, kiedy jesteś zakochany,
Gdyby łatwo było zapomnieć, przysięgam, byłbyś już moją przeszłością.
Gdyby łatwo było zapomnieć, kiedy jesteś zakochany,
Gdyby było łatwo zapomnieć, przysięgam, już bym zapomniał.
Próbuję zapomnieć o ścieżce i nie wiem, gdzie iść, a wczesnym rankiem, kiedy wracam do domu, wciąż myślę o Tobie, gdyby łatwo było zapomnieć, kiedy jesteś zakochany.
Gdyby było łatwo zapomnieć, przysięgam, już bym zapomniał.
Gdyby łatwo było zapomnieć, kiedy jesteś zakochany,
Gdyby było łatwo zapomnieć, przysięgam, już bym zapomniał.