Pallas — Rise And Fall (part 2) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rise And Fall (part 2)", wykonawca: Pallas.
Tekst piosenki
Survivor:
By my own hand, and the hands of others,
A nation on its knees
No brothers, sisters, friends, lovers,
No mountains, rivers, trees
Forgive us for we know not what we have done
Narrator:
And storms raged over the barren wastelands
of the once fertile plains of Atlantis
And the sea crashed upon the shores
And the land crumbled upon itself
The vast dome, the only remaining structure
on the dying continent, shuddered and sank
slowly to the depths of the ocean…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Survivor:
Z własnej ręki, i z rąk innych,
Naród na kolanach
Żadnych braci, sióstr, przyjaciół, kochanków,
Żadnych gór, rzek, drzew.
Wybacz nam, bo nie wiemy, co zrobiliśmy.
Narrator:
I burze szalały nad jałowymi nieużytkami
niegdyś żyznych równin Atlantydy
I morze rozbiło się na brzegach
I ziemia się rozpadła
Ogromna kopuła, jedyna zachowana struktura
na umierającym kontynencie, drżał i zatonął
powoli w głąb oceanu…