Pallas — The Last Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Angel", wykonawca: Pallas.
Tekst piosenki
Alone in the dark, I feel like I’m drowning
Hope I’ll see a light to guide me to morning
I’m gasping for breath, the temperature’s falling
Can you hear me calling?
I’m searching for heaven
Sent on a mission to rescue your kind
I’ve seen so many things I’ve wished I was blind
I’m floating through space, I’m diving through time
Lived millions of lives, none of them mine
Why did I fail here I’ll never know
Now I’m drowning in an ocean of desolate souls
All searching for heaven
And I see you as you murder your brothers for power
And I see you turning away from the poor in your ivory towers
And I see you kneeling at the altar of celebrity
And I see you selling your soul for the price of your dignity
Why was I sent here? God only knows
Now I’m drowning in an ocean of desperate souls
Searching for heaven
Wandering through the ruins of what might have been
Was it ever real, this dream of grace we all cling to
I’m the last of my kind
The battle is lost in my mind
Now I want to go home
But I can’t find the way
It has gone
Il paradiso è nel tuo cuore
Permettimi di sognare di domani
Sei perso, sei perso, la mia voce
Lasciati andare, ascoltando la mia voce
Lasciatemi mostrare la via e seguite
La mia voce, la mia voce
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Hope I ' ll see a light to guide me to morning
Nie mogę oddychać, temperatura spada.
Słyszysz mnie?
I ' m searching for heaven
Wysłana z misją ratowania twojego gatunku.
Widziałem tak wiele rzeczy, że chciałem być ślepy.
Pływam w przestrzeni, nurkuję w czasie
Żyło miliony istnień, żadne z nich nie było moje.
Dlaczego zawiodłem? nigdy się nie dowiem.
Teraz tonę w oceanie opustoszałych dusz.
All searching for heaven
I widzę cię, jak mordujesz swoich braci dla władzy.
I widzę jak odwracasz się od biedaków w swoich wieżach z Kości Słoniowej
I widzę jak klęczysz przed ołtarzem celebrytów
I widzę, jak sprzedajesz swoją duszę za cenę swojej godności.
Dlaczego mnie tu przysłano? God only knows
Teraz tonę w oceanie zdesperowanych dusz.
Searching for heaven
Błąkając się po ruinach tego, co mogło być
Czy kiedykolwiek był prawdziwy, ten sen o łasce, której wszyscy trzymamy się
Jestem ostatnim z mojego gatunku.
The battle is lost in my mind
Teraz chcę iść do domu.
But I can ' t find the way
Zniknęło.
Il paradiso è nel tuo cuore
Permettimi di sognare di domani
Sei perso, sei perso, la mia voce
Lasciati andare, ascoltando la mia voce
Lasciatemi mostrare la via e seguite
La mia voce, la mia voce