Pallas — Throwing Stones At The Wind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Throwing Stones At The Wind", wykonawca: Pallas.

Tekst piosenki

I got no money, I got no faith
I got no interest in human race
But I don’t mind
I got no credit, I got no sense
I got no advocate in my defence
But I don’t mind
Life is easy, but the price is high
And there’s so many things that I can’t buy
But I don’t need to know the reasons why
I’m throwing stones at the wind
Pull the strings, make him sing
He’ll do anyting that you want him to
They tell him he’s free
Between you and me
He’s throwing stones at the wind
Savile Row it ripped my pocket seam
My accountant doesn’t bank on dreams
But I don’t mind
They come and take away
The thing I need
They’re making sure
I don’t give in to greed
But I don’t mind
Just kick me down and I’ll get up again
No matter what kind of mess I’m in
You can laugh but it won’t mean a thing
I’m throwing stones at the wind
Pull the strings, make him sing
He’ll do anything that you want him to
They tell him he’s free
Between you and me
He’s throwing stones at the wind
They say its crazy. I’m of my head
That I don’t listen to a word that’s said
But I don’t mind
Got no opinions, ain’t got no clue
So many telling me what I should do
But I don’t mind
Though they may try to make a fool of me
I’ll live my life how it was meant to be
My peace of mind it still comes easily
I’m throwing stones at the wind
Pull the strings, make him sing
He’ll do anything that you want him to
Now that he’s free between you and me
He’s throwing stones at the wind

Tłumaczenie tekstu piosenki

I got no money, I got no faith
Nie interesuje mnie rasa ludzka.
But I don ' t mind
I got no credit, I got no sense
Nie mam adwokata w mojej obronie.
But I don ' t mind
Życie jest łatwe, ale cena jest wysoka
I jest tyle rzeczy, których nie mogę kupić
Ale nie muszę znać powodów, dla których
Rzucam kamieniami w wiatr
Pociągnij za sznurki, niech zaśpiewa
Zrobi wszystko, co zechcesz.
Mówią mu, że jest wolny.
Between you and me
Rzuca kamieniami w wiatr
Savile Row wyrwał mi szew kieszeni.
Mój księgowy nie wierzy w marzenia.
But I don ' t mind
Przychodzą i zabierają
The thing I need
Upewniają się
Nie poddaję się chciwości.
But I don ' t mind
Po prostu mnie kopnij i wstanę znowu.
Nie ważne w jakim jestem bałaganie
Możesz się śmiać, ale to nic nie znaczy.
Rzucam kamieniami w wiatr
Pociągnij za sznurki, niech zaśpiewa
Zrobi wszystko, co zechcesz.
Mówią mu, że jest wolny.
Between you and me
Rzuca kamieniami w wiatr
Mówią, że to szalone. I ' m of my head
Że nie słucham ani słowa, które się mówi
But I don ' t mind
Got no opinions, ain ' t got no clue
Tak wielu mówi mi, co powinienem zrobić.
But I don ' t mind
Though they may try to make a fool of me
Będę żył tak, jak miało być.
Mój spokój umysłu wciąż przychodzi łatwo
Rzucam kamieniami w wiatr
Pociągnij za sznurki, niech zaśpiewa
Zrobi wszystko, co zechcesz.
Teraz jest wolny między nami.
Rzuca kamieniami w wiatr