Paloma Faith — Blood Sweat & Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood Sweat & Tears", wykonawca: Paloma Faith.
Tekst piosenki
You tell me I’m a handful,
But believe me I know,
My worst audience is my mirror,
I put on quite a show,
Don’t think you’re perfect either,
But I love you anyway,
It takes two imperfect people,
To dance a sweet ballet,
Oh if you lost your way,
And it drove you crazy,
You would still have me, we work together you see,
Blood sweat and tears, blood sweat and tears,
I know sometimes it will hurt,
And you wanna hate me,
But we can conquer the world, leave our footprints on earth,
We’ll put in blood sweat and tears, blood sweat and tears,
I know it will never be easy,
We’ll become raddled, and drown in our own sorrow,
But I know that it all will be worth it,
If you don’t believe then I’ll be shouting,
No, no, no!
You think that you’re my shadow,
But you’re glittering like gold,
And when I take my mask off,
It’s you I want to hold,
I thank you for your patience,
But I am patient too,
I will hold you up when you fall down,
Even if you say I’m rude,
Oh if you lost your way,
And it drove you crazy,
You would still have me, we work together you see,
Blood sweat and tears, blood sweat and tears,
I know sometimes it will hurt,
And you wanna hate me,
But we can conquer the world, leave our footprints on earth,
We’ll put in blood sweat and tears, blood sweat and tears,
I know it will never be easy,
We’ll become raddled, and drown in our own sorrow,
But I know that it all will be worth it,
If you don’t believe then I’ll be shouting,
No, no, no!
Oh if you lost your way,
And it drove you crazy,
You would still have me, we work together you see,
Blood sweat and tears, blood sweat and tears,
Oh if you lost your way,
And it drove you crazy,
You would still have me, we work together you see,
Blood sweat and tears, blood sweat and tears,
I know sometimes it will hurt,
And you wanna hate me,
But we can conquer the world, leave our footprints on earth,
We’ll put in blood sweat and tears, blood sweat and tears,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz mi, że jestem niesforny.,
Ale uwierz mi, wiem.,
Moją najgorszą widownią jest moje lustro.,
I put on quite a show,
Ty też nie jesteś idealna.,
Ale i tak cię kocham.,
Potrzeba dwóch niedoskonałych ludzi.,
To dance a sweet ballet,
Oh if you lost your way,
I doprowadzało cię to do szału.,
Nadal byś mnie miał, pracujemy razem.,
Krwawy pot i łzy, krwawy pot i łzy,
Wiem, że czasami to boli.,
And you wanna hate me,
Ale możemy podbić świat, zostawić nasze ślady na ziemi. ,
We ' ll put in blood sweat and tears, blood sweat and tears,
Wiem, że to nigdy nie będzie łatwe.,
* We ' ll become raddled, and drown in our own sorrow * ,
Ale wiem, że to wszystko będzie tego warte.,
Jeśli nie wierzysz, będę krzyczeć.,
Nie, Nie, Nie!
Myślisz, że jesteś moim cieniem,
Ale lśnisz jak złoto.,
I kiedy zdejmę maskę,
To ciebie chcę potrzymać,
Dziękuję za cierpliwość.,
Ale ja też jestem cierpliwy.,
I will hold you up when you fall down,
Nawet jeśli powiesz, że jestem niegrzeczny,
Oh if you lost your way,
I doprowadzało cię to do szału.,
Nadal byś mnie miał, pracujemy razem.,
Krwawy pot i łzy, krwawy pot i łzy,
Wiem, że czasami to boli.,
And you wanna hate me,
Ale możemy podbić świat, zostawić nasze ślady na ziemi. ,
We ' ll put in blood sweat and tears, blood sweat and tears,
Wiem, że to nigdy nie będzie łatwe.,
* We ' ll become raddled, and drown in our own sorrow * ,
Ale wiem, że to wszystko będzie tego warte.,
Jeśli nie wierzysz, będę krzyczeć.,
Nie, Nie, Nie!
Oh if you lost your way,
I doprowadzało cię to do szału.,
Nadal byś mnie miał, pracujemy razem.,
Krwawy pot i łzy, krwawy pot i łzy,
Oh if you lost your way,
I doprowadzało cię to do szału.,
Nadal byś mnie miał, pracujemy razem.,
Krwawy pot i łzy, krwawy pot i łzy,
Wiem, że czasami to boli.,
And you wanna hate me,
Ale możemy podbić świat, zostawić nasze ślady na ziemi. ,
We ' ll put in blood sweat and tears, blood sweat and tears,