Paloma Faith — Just Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Be", wykonawca: Paloma Faith.
Tekst piosenki
Let’s get old together
Let’s be unhappy forever
Cause there’s no one in this world
That I’d rather be unhappy with
Let’s be exposed and unprotected
Let’s see one another when we’re weak
Let’s go our separate ways in the night
Like two moths
But know that you’re flying home to me
I was born thinking
It would all be dreamy
But I know that I wouldn’t be happy
That way
You wear me out with frustration and
Heartache and anger
But we wait for the wave to wash it away
Don’t say nothing
Just sit next to me Don’t say nothing
Shhh
Just be, just be, just be Let’s let go together
Let us unfold one another
And watch all the little things that
Once drew me to you
Eventually get on my nerves
I wear you out with frustration
And heartache and anger
But we wait for the wave just to wash it away
Don’t say nothing
Just sit next to me Don’t say nothing
Shhh
Just be, just be, just be When you’re sick of the every day
When you’re tired of my voice
When you tell me You’ll walk out that door
That’s when I know that you’ll stay
Don’t say nothing
Just sit next to me Don’t say nothing
Just be, just be Just don’t say nothing
Just sit next to me Say nothing
Just be, just be, just be Don’t say nothing
Shhhhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zestarzejmy się razem.
Bądźmy nieszczęśliwi na zawsze
Bo nie ma nikogo na tym świecie
Z którym wolałbym być nieszczęśliwy
Bądźmy odsłonięci i niechronieni
* Let 's see each another when we' re weak *
Chodźmy w nocy własnymi drogami.
Jak dwie ćmy
Ale wiedz, że lecisz do mnie do domu
Urodziłem się myśląc
Wszystko byłoby marzycielskie.
Ale wiem, że nie byłbym szczęśliwy.
Tędy.
Męczysz mnie frustracją i
Heartache and anger
Ale czekamy, aż fala ją zmyje.
Nic nie mów.
Nic nie mów.
Shhh
Po prostu bądź, po prostu bądź let ' s let go together
Rozwińmy się nawzajem.
And watch all the little things that
Once drew me to you
W końcu działa mi na nerwy.
I wear you out with frustration
And heartache and anger
Ale czekamy na falę, by ją zmyć.
Nic nie mów.
Nic nie mów.
Shhh
Po prostu bądź, po prostu bądź, po prostu bądź, kiedy masz dość każdego dnia
Kiedy jesteś zmęczony moim głosem
Kiedy mi powiesz, że wyjdziesz przez te drzwi
Wtedy wiem, że zostaniesz.
Nic nie mów.
Nic nie mów.
Po prostu bądź, po prostu bądź, nic nie mów.
Usiądź obok mnie i nic nie mów.
Po prostu bądź, po prostu bądź, nic nie mów.
Shhhhh