Paloma San Basilio — Si Te Vas (Aprés Toi) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Te Vas (Aprés Toi)", wykonawca: Paloma San Basilio.
Tekst piosenki
Cállate quien diría que es
Mi mejor amiga quien me quita
Lo que más ame
Cállate vais a secuestrar
La razón de mi vida
Que me queda si te vas
Si te vas cuéntame una mentira
No me digas que no me quieres ya
Si te vas no tendré nada mió
Y el vacío me llenara
Si te vas no tendré sentimientos
Y el invierno pronto me invadirá
Si te vas llévate los recuerdos
Son inventos para llorar
Déjalo no te esfuerces mas
Nunca fuiste bastante
Eran más mis ganas de volar
Es mejor que te marches ya
Tú serás quien mas pierda
Aunque a mi me duela mas
Si te vas cuéntame una mentira
No me digas que no me quieres ya
Si te vas no tendré nada mió
Y el vacío me llenara
Si te vas no tendré sentimientos
Y el invierno pronto me invadirá
Si te vas llévate los recuerdos
Son inventos para llorar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij się, kto by powiedział, że to
Mój najlepszy przyjaciel, który mnie zabiera
Co kocham najbardziej
Zamknij się, porwiesz.
Powód mojego życia
Co mi zostanie, jeśli odejdziesz?
Jeśli odejdziesz, powiedz mi kłamstwo.
Nie mów mi, że już mnie nie kochasz.
Jeśli odejdziesz, nic mi nie będzie.
I pustka mnie wypełni.
Jeśli odejdziesz, Nie będę miała uczuć.
A zima wkrótce mnie zaatakuje.
Jeśli odejdziesz, zabierz wspomnienia.
To wynalazki do płaczu.
Nie stresuj się.
Nigdy nie miałeś dość
Bardziej pragnąłem latać.
Lepiej już idź.
To ty przegrasz najbardziej.
Nawet jeśli boli mnie bardziej.
Jeśli odejdziesz, powiedz mi kłamstwo.
Nie mów mi, że już mnie nie kochasz.
Jeśli odejdziesz, nic mi nie będzie.
I pustka mnie wypełni.
Jeśli odejdziesz, Nie będę miała uczuć.
A zima wkrótce mnie zaatakuje.
Jeśli odejdziesz, zabierz wspomnienia.
To wynalazki do płaczu.