Palomar — Lesion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lesion", wykonawca: Palomar.
Tekst piosenki
When you whistle
That means you’re happy
That means you’re thinking we should Be friends
There are so many warning signs
But thank god this is not one of them
Lately you’re unapproachable
You’re like a plant that grows inside the house
Don’t know if i should water you or I Should rip you by the roots out
AND there will come a day when all your signs make sense to me or
There will come a day when I pass this by
Why do you get mad when I
Talk to some other guy (psyche!)
Or can’t find the keys to my house
I’ve told you many times to listen in between the lines
Because it is the silence that counts
Let’s go for a bike ride or
Let’s go out bowling
'Cause the distance covered matters to me
With every inch and yard things seem to get much less hard
Thanks to what you don’t see
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you whistle
To znaczy, że jesteś szczęśliwy.
To znaczy, że uważasz, że powinniśmy być przyjaciółmi.
Jest tyle znaków ostrzegawczych
Ale dzięki Bogu to nie jest jeden z nich.
Ostatnio jesteś niedostępny.
Jesteś jak roślina, która rośnie wewnątrz domu.
Nie wiem, czy powinienem cię podlewać, czy wyrwać za korzenie.
I nadejdzie dzień, kiedy wszystkie twoje znaki będą miały dla mnie sens.
Nadejdzie dzień, kiedy to przeminę.
Dlaczego się złościsz, kiedy ja
Porozmawiaj z innym facetem (psyche!)
Albo nie mogę znaleźć kluczy do mojego domu.
Mówiłem ci wiele razy, żebyś słuchał między wierszami.
Bo liczy się cisza.
Przejedźmy się rowerem albo
Chodźmy na kręgle.
'Cause the distance covered matters to me
Z każdym calem i podwórkiem wszystko staje się o wiele trudniejsze.
Dzięki temu, czego nie widzisz.