Pam Hall — And I Love Him tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And I Love Him", wykonawca: Pam Hall.
Tekst piosenki
baby…
i just wanna let you know.
that i miss you.
i miss the way you used to love me
i even miss the days when you were mad at me
the way you kissed me, the way you made love to me
now i feel myself all alone baby
i remember when we used to sneak around,
holding hands always took away my frown
we stayed up late talking on the phone
we had a promise to eachother that we’d never let go.
we talked about so many things it hurts me now.
and then we said goodbye baby why you walked out.
until this day, i still think bout you all i feel inside is the pain that burns
cus.
(1) yes baby you took my breath away.
when you walked out of my life that day.
i remember what you said to me, find somebody that makes you happy but.
baby I’m missing you its been a couple months since you left
im just trying to do my best, living without you is what i regret.
it hurts a deep breath, didnt think.
i know that i made a mistake, living without you is what i hate.
im telling you please, listen to this words im about to speak.
and im tired by keeping this feeling, i hope singing this song, does some
healing, come back to me is what im asking, i miss those beautiful eyes,
i just cant seem to take them away from my mind, im just hoping that in your
life, you’ll be the one that’ll be missing me too, and be feeling the same way
too, and if you do my soul will be waiting for you, and if you dont,
im guessing ill just keep trying.
im not lying.
i just need to have you, next to me, baby please i need you in my life cus yu
mean the world to me.
i just cant explain another minute without you, i just want you to know that i
love you and when you’re ready, ill be the one to be wating mija.
every minute that goes by got me reminiscing, even when im dreaming,
your all that im thinking, i cant believe it but baby ill admit it,
me without you is like a muscle mix with out no twins, i cant breath,
you took away my wind, i wanna fly but baby you took away my wings,
i feel so empty inside, im loosing my mind, you were my queen, and i was yo
king.
the perfect couple and baby we just crumbled.
my heart so fragile, i feel the pain is evil, i can only hope and pray,
it will get better, but til then, all thats running through my mind is her.
y para ti mi amor, te dedico esta cancion.
y las estrellas, yo solo quiero estar contigo por que yo sinti mija,
estoy perdido, solo escucha estas palabras que te digo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
baby…
chcę Ci tylko powiedzieć.
że za tobą tęsknię.
i miss the way you used to love me
brakuje mi nawet dni, kiedy byłeś na mnie zły.
sposób w jaki mnie pocałowałeś, sposób w jaki się ze mną kochałeś
now I feel myself all alone baby
pamiętam, jak się skradaliśmy.,
trzymanie się za ręce zawsze zabierało mi zmarszczki
siedzieliśmy do późna rozmawiając przez telefon.
obiecaliśmy sobie, że nigdy nie odpuścimy.
rozmawialiśmy o tylu rzeczach, które mnie teraz ranią.
a potem się pożegnaliśmy, kochanie, dlaczego odszedłeś.
aż do dziś, wciąż myślę o tobie wszystko co czuję w środku to ból, który płonie
cus.
(1) Yes baby you took my breath away.
kiedy odeszłaś z mojego życia tamtego dnia.
pamiętam, co mi powiedziałeś. znajdź kogoś, kto cię uszczęśliwi.
kochanie, Tęsknię za tobą. minęło kilka miesięcy odkąd odeszłaś.
staram się jak Mogę, życie bez ciebie jest tym, czego żałuję.
boli głęboki oddech, nie myślałem.
wiem, że popełniłam błąd. nienawidzę żyć bez ciebie.
mówię ci, proszę, posłuchaj tych słów, które zaraz powiem.
i jestem zmęczony utrzymując to uczucie, mam nadzieję, śpiewając tę piosenkę, czy niektóre
uzdrowienie, wróć do mnie o to proszę, Tęsknię za tymi pięknymi oczami.,
nie mogę ich oderwać od mojego umysłu, mam tylko nadzieję, że w Twoim
life, you 'll be the one that' ll be missing me too, and be feeling the same way
jeśli to zrobisz, moja dusza będzie na ciebie czekać.,
zgaduję, że będę próbował dalej.
nie kłamię.
potrzebuję tylko ciebie, obok mnie, kochanie proszę potrzebuję cię w moim życiu cus yu
wiele dla mnie znaczy.
nie mogę wyjaśnić ani minuty bez ciebie, chcę tylko, żebyś wiedział, że
kocham cię, a kiedy będziesz gotowa, to ja będę czekał na miję.
każda minuta sprawia, że wspominam, nawet kiedy śnię.,
nie mogę w to uwierzyć, ale dziecko się do tego przyznam.,
ja bez ciebie jest jak mieszanka mięśni bez bliźniaków, nie mogę oddychać,
you took away my wind, i wanna fly but baby you took away my wings,
czuję się taka pusta w środku, tracę rozum, byłaś moją królową, a ja byłem yo
król.
idealna para i dziecko, które właśnie się rozpadło.
moje serce jest tak kruche, czuję, że ból jest zły, mogę tylko mieć nadzieję i modlić się,
będzie lepiej, ale do tego czasu, wszystko, co mi chodzi po głowie, to ona.
y para ti mi amor, te dedico esta cancion.
y las estrellas, yo solo quiero estar contigo por que yo sinti mija,
estoy perdido, solo escucha estas palabras que te digo.