Panacea — Coulda Woulda Shoulda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coulda Woulda Shoulda", wykonawca: Panacea.
Tekst piosenki
You & I shoulda been a diamond in the rough
Claiming we’re in love while we’re lying in the lust
It’s us discuss we discuss what’s with us
In sore like disgust
One day apart we miss us
We coulda been a good pair like new shoes
Our two schools of thoughts clashed
Now what we’re to do so there’s no screw you
We could’ve found another route for us to move
Through
But I knew & you knew the sex we had to go
Through was consequential
But very goddamn good
We dumb down to other sounds
So now I just say would
It be a chance for tomorrow
Your day I’d like to borrow yeah
You got me in a fantasy like Louis Royal
Picture it sexual experience that I articulate
I’m using alter-ticulate museums to my penmanship
(word) behind closed doors
Where we need no censorship
We coulda woulda shoulda been dope so just remember
This
I wish I could kiss you
Maybe then I wouldn’t miss you
We shoulda coulda got through issues
Of who was right or wrong
Possibly maybe change things
Kinda sorta rearrange things
I’m not trying to go through the same things
So I’ll just give you this song
I’ve could’ve been a better man to try to understand
You
You could’ve been a better girl and gave me just a
Chance to
Mentally romance you but it had to be gained
Scrolling through my phone for other females names?
Playin' like a lesbian to test my brain
Well I’m a thespian so for your acts I’m trained
The fact that we’re in love (word) left a goddamn shame
The flyest fuckers now are boarding separate planes
Like the daredevil I can see your face in the rain
And what we could’ve been if we ain’t fuck it up
Shows pain
As for me actin' like if you left, I wouldn’t care
As for you I’m only human baby give me some air
As for me dippin' off when the times got rough
As for you being blinded by your love or lust
It’s like what the fuck is goin' on with us?
We’re just two dollars trying make sense of this god
We trust
I wish I could kiss you
Maybe then I wouldn’t miss you
We shoulda coulda got through issues
Of who was right or wrong
Possibly maybe change things
Kinda sorta rearrange things
I’m not trying go through the same things
So I’ll just give you this song x2
Don’tcha know it’s a thin line between love &
Hate?
Oh yes it is
It’s a thin line between love & hate
Sometimes you gotta go through it love
I wish I could kiss you
Maybe then I wouldn’t miss you
Tłumaczenie tekstu piosenki
You & I shoulda been a diamond in the rough
Twierdząc, że jesteśmy zakochani, gdy leżymy w pożądaniu.
To my dyskutujemy, dyskutujemy o tym, co jest z nami.
In sore like disgust
One day apart we miss us
Moglibyśmy być dobrą parą jak nowe buty.
Nasze dwie szkoły myśli zderzyły się
Co mamy zrobić, żeby cię nie pieprzyć.
Mogliśmy znaleźć inną drogę.
Przez
But I knew & you knew the sex we had to go
/ Align = "left" /
Ale bardzo dobrze.
/ Align = "left" /
Więc teraz po prostu mówię:
To będzie szansa na jutro.
Twój dzień chciałbym pożyczyć.
Masz mnie w fantazji jak Louis Royal
Wyobraź sobie to doświadczenie seksualne, które wyrażam
/ Align = "left" /
za zamkniętymi drzwiami
Gdzie nie potrzebujemy cenzury
We coulda woulda shoulda been dope so just remember
To
I wish I could kiss you
Może wtedy nie tęskniłabym za tobą.
Powinniśmy byli poradzić sobie z problemami.
Kto miał rację, a kto nie.
Możliwe, że coś zmieni.
/ Align = "left" /
Nie chcę przechodzić przez to samo.
Więc dam ci tę piosenkę
Mogłem być lepszym człowiekiem, by spróbować zrozumieć
Ty
Mogłaś być lepszą dziewczyną i dać mi tylko
Chance to
/ Align = "left" /
Przeglądasz mój telefon w poszukiwaniu imion innych kobiet?
Playin ' like a lesbian to test my brain
Jestem Aktorem, więc jestem wyszkolony.
The fact that we ' re in love (word) left a goddamn shame
Najlepiejsi skurwiele wsiadają do osobnych samolotów.
Jak śmiałek widzę twoją twarz w deszczu
And what we could 've been if we ain' t fuck it up
Pokazuje ból
Jeśli chodzi o moje zachowanie, gdybyś odeszła, nie obchodziłoby mnie to.
Jeśli chodzi o ciebie, jestem tylko człowiekiem, daj mi trochę powietrza.
Jak dla mnie, gdy czas jest ciężki.
Jeśli zaślepiła Cię miłość lub pożądanie
Co się z nami, kurwa, dzieje?
Jesteśmy tylko dwoma dolarami, starającymi się zrozumieć tego boga.
Ufamy
I wish I could kiss you
Może wtedy nie tęskniłabym za tobą.
Powinniśmy byli poradzić sobie z problemami.
Kto miał rację, a kto nie.
Możliwe, że coś zmieni.
/ Align = "left" /
Nie próbuję przechodzić przez to samo.
Więc dam ci tę piosenkę x2
Don 'Tcha know it' s a thin line between love &
Nienawiść?
O tak.
"It' s a thin line between love & hate"
Sometimes you gotta go through it love
I wish I could kiss you
Może wtedy nie tęskniłabym za tobą.