Panda — Narcisista por excelencia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Narcisista por excelencia", wykonawca: Panda.
Tekst piosenki
Sabes que es la inseguridad,
Sabes lo que es sentir la soledad,
Mi peor error fue haber aceptado mi fealdad
Porque ahora ya no tengo donde esconder el miedo
Y el miedo sigue vivo se la vive aquíconmigo
Yo me baso en la apariencia con placer y sin conciencia
Esperando a que algún día tu atención fijes en mí
Es por eso que ahora visto así
Quiero ser elegante y estilero hasta el fin
No podréproyectarlo me lo tengo que creer
Suponiendo que en la gente la belleza es natural
Pues belleza es la palabra que aun no logro concretar
Disfraz, disfraz, narcisista artificial
Disfraz, disfraz, todo es mental
Como me peinaréesta noche
Que ropa me combinarámejor
Tener tu interés, convertirlo en amor
Quisiera poder saber que piensas
¿Me verébien o acaso me veo mal?
Se que es patético, pero en mi es normal
Suponiendo que en la gente la belleza es natural
Pues belleza es la palabra que aun no logro concretar
Disfraz, disfraz, narcisista artificial
Disfraz, disfraz, todo es mental
Suponiendo que en la gente la belleza es natural
Pues belleza es la palabra que aun no logro concretar
Disfraz, disfraz, narcisista artificial
Disfraz, disfraz, todo es mental
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że to niepewność.,
Wiesz, jak to jest być samotnym.,
Moim najgorszym błędem było zaakceptowanie mojej brzydoty
Bo teraz nie mam gdzie ukryć strachu.
A strach wciąż żyje, mieszka tutaj.
Opieram się na wyglądzie z przyjemnością i bez sumienia
Mam nadzieję, że pewnego dnia zwrócisz na mnie uwagę.
Dlatego teraz wygląda tak
Chcę być stylowy i stylista do końca
Nie mogę tego zrobić, muszę w to uwierzyć.
Zakładając, że u ludzi piękno jest naturalne
Cóż, piękno to słowo, którego wciąż nie potrafię sprecyzować
Kostium, kostium, sztuczny narcyz
Maskowanie, maskowanie, wszystko mentalnie.
Jak mam się dziś uczesać
Jakie ubrania będą pasować do mnie lepiej
Mieć swoje zainteresowanie, przekształcić go w miłości.
Chciałbym wiedzieć, co myślisz
Czy wyglądam dobrze, czy wyglądam źle?
Wiem, że to żałosne, ale to normalne.
Zakładając, że u ludzi piękno jest naturalne
Cóż, piękno to słowo, którego wciąż nie potrafię sprecyzować
Kostium, kostium, sztuczny narcyz
Maskowanie, maskowanie, wszystko mentalnie.
Zakładając, że u ludzi piękno jest naturalne
Cóż, piękno to słowo, którego wciąż nie potrafię sprecyzować
Kostium, kostium, sztuczny narcyz
Maskowanie, maskowanie, wszystko mentalnie.