Panda — No Tienes Oportunidad Contra Mi Antipática Imaginación tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Tienes Oportunidad Contra Mi Antipática Imaginación", wykonawca: Panda.
Tekst piosenki
lo que hagas con tu tiempo esta bien
yo nunca me gastare el mio otra vez
dices tu que pierdo el tiempo sin parar
pues contigo lo perdia nada mas
creeme que aprendi a ya no perdonar
creeme tu te acabaste toda toda mi bondad
ahora solo espero verte con alguien mas
para comenzar
y ya no verte mas
ya para de llorar
te juro que algun dia te arrepentiras
eso estaria mejor pues mi imaginacion
podria desearte algo que es mucho peor
quiero verte ya con alguien mas
y asi envenenar el aire ambiental
solo tu sabes como hacerme llorar
y a la tumba el secreto llevaras
creeme que ya he olvidado como es eso de querer
creeme que ya he cambiado ya no soy lo que tu crees
me he convertido en todo un cinico asi es te lo debo a ti
y ya no verte mas
ya para de llorar
te juro que algun dia te arrepentiras
eso estaria mejor pues mi imaginacion
podria desearte algo que es mucho peor
y ya no verte mas
ya para de llorar
te juro que algun dia te arrepentiras
eso estaria mejor pues mi imaginacion
podria desearte algo que es mucho peor
y ya no verte mas.
(quiero verte ya con alguien mas
y asi envenenar el aire ambiental
solo tu sabes como hacerme llorar
y a la tumba el secreto llevaras)
Tłumaczenie tekstu piosenki
wszystko, co robisz ze swoim czasem, jest w porządku
nigdy więcej nie wydam swojego.
mówisz, że tracę czas bez przerwy.
z tobą po prostu go straciłem.
uwierz mi, nauczyłem się nie wybaczać.
uwierz mi, zniszczyłeś całą moją dobroć.
teraz mam nadzieję, że spotkasz się z kimś innym.
aby rozpocząć
nigdy więcej Cię nie zobaczę.
przestań płakać.
Przysięgam, że kiedyś tego pożałujesz.
byłoby lepiej, gdyby moja wyobraźnia
mógłbym ci życzyć czegoś znacznie gorszego.
chcę cię widzieć z kimś innym.
i w ten sposób zatruć otaczające powietrze
tylko Ty wiesz, jak sprawić, żebym płakała.
i weźmiesz tajemnicę do grobu.
uwierz mi, zapomniałem, jak to jest chcieć.
wierz mi, już się zmieniłem. nie jestem już tym, za kogo mnie uważasz.
stałem się prawdziwym kinikiem, tym ci zawdzięczam.
nigdy więcej Cię nie zobaczę.
przestań płakać.
Przysięgam, że kiedyś tego pożałujesz.
byłoby lepiej, gdyby moja wyobraźnia
mógłbym ci życzyć czegoś znacznie gorszego.
nigdy więcej Cię nie zobaczę.
przestań płakać.
Przysięgam, że kiedyś tego pożałujesz.
byłoby lepiej, gdyby moja wyobraźnia
mógłbym ci życzyć czegoś znacznie gorszego.
nigdy więcej Cię nie zobaczę.
(chcę cię widzieć z kimś innym
i w ten sposób zatruć otaczające powietrze
tylko Ty wiesz, jak sprawić, żebym płakała.
i weźmiesz tajemnicę do grobu.)